Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 10.58: Difference between revisions

No edit summary
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 17: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''prabhu kahe''—the Lord replied; ''ki saṅkoca''—what hesitation; ''tumi''—you; ''naha''—are not; ''para''—outsider; ''janme janme''—birth after birth; ''tumi''—you; ''āmāra''—My; ''sa-vaṁśe''—with family members; ''kiṅkara''—servant.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the Lord replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ki&tab=syno_o&ds=1 ki] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅkoca&tab=syno_o&ds=1 saṅkoca]'' — what hesitation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naha&tab=syno_o&ds=1 naha]'' — are not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]'' — outsider; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janme&tab=syno_o&ds=1 janme] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janme&tab=syno_o&ds=1 janme]'' — birth after birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaṁśe&tab=syno_o&ds=1 vaṁśe]'' — with family members; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kiṅkara&tab=syno_o&ds=1 kiṅkara]'' — servant.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:20, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 58

prabhu kahe,-ki saṅkoca, tumi naha para
janme janme tumi āmāra savaṁśe kiṅkara


SYNONYMS

prabhu kahe — the Lord replied; ki saṅkoca — what hesitation; tumi — you; naha — are not; para — outsider; janme janme — birth after birth; tumi — you; āmāra — My; sa-vaṁśe — with family members; kiṅkara — servant.


TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted Bhavānanda Rāya’s offer, saying, “I accept without hesitation because you are not an outsider. Birth after birth you have been My servant, along with your family members.