CC Madhya 6.93: Difference between revisions

Latest revision as of 23:46, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 6: The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 6.92 - Madhya-līlā 6.94

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 93

iṣṭa-goṣṭhī vicāra kari, nā kariha roṣa

śāstra-dṛṣṭye kahi, kichu nā la-iha doṣa

SYNONYMS

iṣṭa-goṣṭhī — discussion among friends; vicāra — consideration; kari — we do; nā — not; kariha — make; roṣa — anger; śāstra-dṛṣṭye — according to the conclusion of scriptures; kahi — we speak; kichu — any; nā — not; la-iha — take; doṣa — fault.

TRANSLATION

The Bhaṭṭācārya said, “We are just having a discussion among friends and considering the points described in the scriptures. Do not become angry. I am simply speaking on the strength of the śāstras. Please don’t take any offense.

Madhya-līlā 6.92 - Madhya-līlā 6.94

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''iṣṭa-goṣṭhī''—discussion among friends; ''vicāra''—consideration; ''kari''—we do; ''nā''—not; ''kariha''—make''; ''roṣa''—anger; ''śāstra-dṛṣṭye''—according to the conclusion of scriptures; ''kahi''—we speak; ''kichu''—any; ''nā''—not; ''la-iha''—take; ''doṣa''—fault.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭa&tab=syno_o&ds=1 iṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=goṣṭhī&tab=syno_o&ds=1 goṣṭhī]'' — discussion among friends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicāra&tab=syno_o&ds=1 vicāra]'' — consideration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari]'' — we do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariha&tab=syno_o&ds=1 kariha]'' — make''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=roṣa&tab=syno_o&ds=1 roṣa]'' — anger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāstra&tab=syno_o&ds=1 śāstra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛṣṭye&tab=syno_o&ds=1 dṛṣṭye]'' — according to the conclusion of scriptures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi&tab=syno_o&ds=1 kahi]'' — we speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu]'' — any; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=la&tab=syno_o&ds=1 la]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — take; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=doṣa&tab=syno_o&ds=1 doṣa]'' — fault.
 </div>