CC Madhya 5.74: Difference between revisions

Latest revision as of 23:37, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.73 - Madhya-līlā 5.75

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tabe āmi gopālere sākṣī kariñā

kahilāṅ tāṅra pade minati kariñā

tabe — at that time; āmi — I; gopālere — to the Gopāla Deity; sākṣī — the witness; kariñā — making; kahilāṅ — said; tāṅra pade — at His lotus feet; minati — humility; kariñā — making.

“Accepting the Gopāla Deity as my witness, I then submitted the following at His lotus feet.

Madhya-līlā 5.73 - Madhya-līlā 5.75

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tabe''—at that time; ''āmi''—I; ''gopālere''—to the Gopāla Deity; ''sākṣī''—the witness; ''kariñā''—making; ''kahilāṅ''—said; ''tāṅra pade''—at His lotus feet; ''minati''—humility; ''kariñā''—making.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopālere&tab=syno_o&ds=1 gopālere]'' — to the Gopāla Deity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sākṣī&tab=syno_o&ds=1 sākṣī]'' — the witness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariñā&tab=syno_o&ds=1 kariñā]'' — making; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahilāṅ&tab=syno_o&ds=1 kahilāṅ]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pade&tab=syno_o&ds=1 pade]'' — at His lotus feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=minati&tab=syno_o&ds=1 minati]'' — humility; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariñā&tab=syno_o&ds=1 kariñā]'' — making.
 </div>