CC Madhya 5.54: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''saba loka'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — all the village inhabitants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍa&tab=syno_o&ds=1 baḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipre&tab=syno_o&ds=1 vipre]'' — to the senior ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍākiyā&tab=syno_o&ds=1 ḍākiyā]'' — calling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānila&tab=syno_o&ds=1 ānila]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laghu&tab=syno_o&ds=1 laghu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — the junior ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgila&tab=syno_o&ds=1 lāgila]'' — began to speak. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:36, 19 February 2024
TEXT 54
- saba loka baḍa-vipre ḍākiyā ānila
- tabe sei laghu-vipra kahite lāgila
SYNONYMS
saba loka — all the village inhabitants; baḍa-vipre — to the senior brāhmaṇa; ḍākiyā — calling; ānila — brought; tabe — then; sei laghu-vipra — the junior brāhmaṇa; kahite lāgila — began to speak.
TRANSLATION
All the people of the village then called for the elderly brāhmaṇa and brought him to their meeting place. The young brāhmaṇa then began to speak before them as follows.