CC Madhya 1.186: Difference between revisions

Latest revision as of 21:10, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.185 - Madhya-līlā 1.187

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 186

dainya rodana kare, ānande vihvala

prabhu kahe,—uṭha, uṭha, ha-ila maṅgala

SYNONYMS

dainya — humility; rodana — crying; kare — perform; ānande — in ecstasy; vihvala — overwhelmed; prabhu kahe — the Lord said; uṭha uṭha — stand up, stand up; ha-ila maṅgala — all auspiciousness unto you.

TRANSLATION

Upon seeing Lord Caitanya Mahāprabhu, the two brothers were overwhelmed with joy, and out of humility they began to cry. Lord Caitanya Mahāprabhu asked them to get up and assured them of all good fortune.

Madhya-līlā 1.185 - Madhya-līlā 1.187

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dainya''—humility; ''rodana''—crying; ''kare''—perform; ''ānande''—in ecstasy; ''vihvala''—overwhelmed; ''prabhu kahe''—the Lord said; ''uṭha uṭha''—stand up, stand up; ''ha-ila maṅgala''—all auspiciousness unto you.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dainya&tab=syno_o&ds=1 dainya]'' — humility; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rodana&tab=syno_o&ds=1 rodana]'' — crying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — perform; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānande&tab=syno_o&ds=1 ānande]'' — in ecstasy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vihvala&tab=syno_o&ds=1 vihvala]'' — overwhelmed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the Lord said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭha&tab=syno_o&ds=1 uṭha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭha&tab=syno_o&ds=1 uṭha]'' — stand up, stand up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṅgala&tab=syno_o&ds=1 maṅgala]'' — all auspiciousness unto you.
 </div>