CC Adi 9.33: Difference between revisions

Latest revision as of 19:22, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 9: The Desire Tree of Devotional Service

Ādi-līlā 9.32 - Ādi-līlā 9.34

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

e vṛkṣera aṅga haya saba sa-cetana

bāḍiyā vyāpila sabe sakala bhuvana

e — this; vṛkṣera — of the Caitanya tree; aṅga — parts; haya — are; saba — all; sa-cetana — spiritually cognizant; bāḍiyā — increasing; vyāpila — overflooded; sabe — all the parts; sakala — all; bhuvana — the world.

“All the parts of this tree are spiritually cognizant, and thus as they grow they spread all over the world.

Ādi-līlā 9.32 - Ādi-līlā 9.34

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''e''—this; ''vṛkṣera''—of the Caitanya tree; ''aṅga''—parts; ''haya''—are; ''saba''—all; ''sa-cetana''—spiritually cognizant; ''bāḍiyā''—increasing; ''vyāpila''—overflooded; ''sabe''—all the parts; ''sakala''—all; ''bhuvana''—the world.
+''e'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛkṣera&tab=syno_o&ds=1 vṛkṣera]'' — of the Caitanya tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — parts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cetana&tab=syno_o&ds=1 cetana]'' — spiritually cognizant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāḍiyā&tab=syno_o&ds=1 bāḍiyā]'' — increasing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyāpila&tab=syno_o&ds=1 vyāpila]'' — overflooded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all the parts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakala&tab=syno_o&ds=1 sakala]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvana&tab=syno_o&ds=1 bhuvana]'' — the world.
 </div>