SB 3.21.26: Difference between revisions

Latest revision as of 21:41, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 21: Conversation Between Manu and Kardama

SB 3.21.25 - SB 3.21.27

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 26

sa ceha vipra rājarṣir

mahiṣyā śatarūpayā

āyāsyati didṛkṣus tvāṁ

paraśvo dharma-kovidaḥ

SYNONYMS

saḥ — Svāyambhuva Manu; ca — and; iha — here; vipra — O holy brāhmaṇa; rāja-ṛṣiḥ — the saintly king; mahiṣyā — along with his queen; śatarūpayā — called Śatarūpā; āyāsyati — will come; didṛkṣuḥ — desiring to see; tvām — you; paraśvaḥ — the day after tomorrow; dharma — in religious activities; kovidaḥ — expert.

TRANSLATION

The day after tomorrow, O brāhmaṇa, that celebrated emperor, who is expert in religious activities, will come here with his queen, Śatarūpā, wishing to see you.

SB 3.21.25 - SB 3.21.27

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''saḥ''—Svāyambhuva Manu; ''ca''—and; ''iha''—here; ''vipra''—O holy ''brāhmaṇa''; ''rāja-ṛṣiḥ''—the saintly king; ''mahiṣyā''—along with his queen; ''śatarūpayā''—called Śatarūpā; ''āyāsyati''—will come; ''didṛkṣuḥ''—desiring to see; ''tvām''—you; ''paraśvaḥ''—the day after tomorrow; ''dharma''—in religious activities; ''kovidaḥ''—expert.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — Svāyambhuva Manu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — here; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — O holy ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣiḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣiḥ]'' — the saintly king; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahiṣyā&tab=syno_o&ds=1 mahiṣyā]'' — along with his queen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatarūpayā&tab=syno_o&ds=1 śatarūpayā]'' — called Śatarūpā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyāsyati&tab=syno_o&ds=1 āyāsyati]'' — will come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=didṛkṣuḥ&tab=syno_o&ds=1 didṛkṣuḥ]'' — desiring to see; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvām&tab=syno_o&ds=1 tvām]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraśvaḥ&tab=syno_o&ds=1 paraśvaḥ]'' — the day after tomorrow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — in religious activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kovidaḥ&tab=syno_o&ds=1 kovidaḥ]'' — expert.
 </div>