SB 3.33.35: Difference between revisions

Latest revision as of 21:08, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 33: Activities of Kapila

SB 3.33.34 - SB 3.33.36

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 35

āste yogaṁ samāsthāya

sāṅkhyācāryair abhiṣṭutaḥ

trayāṇām api lokānām

upaśāntyai samāhitaḥ

SYNONYMS

āste — He remains; yogam — yoga; samāsthāya — having practiced; sāṅkhya — of the Sāṅkhya philosophy; ācāryaiḥ — by the great teachers; abhiṣṭutaḥ — worshiped; trayāṇām — three; api — certainly; lokānām — of the worlds; upaśāntyai — for the deliverance; samāhitaḥ — fixed in trance.

TRANSLATION

Even now Kapila Muni is staying there in trance for the deliverance of the conditioned souls in the three worlds, and all the ācāryas, or great teachers, of the system of Sāṅkhya philosophy are worshiping Him.

SB 3.33.34 - SB 3.33.36

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Maitreya Rsi
+|speaker=Maitreya Ṛṣi
 |listener=Vidura
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 33]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|033335]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.33: Activities of Kapila|Chapter 33: Activities of Kapila]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.33.34]] '''[[SB 3.33.34]] - [[SB 3.33.36]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.33.36]]</div>
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 35 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-āste yogaṁ samāsthāya<br>
+:āste yogaṁ samāsthāya
-sāṅkhyācāryair abhiṣṭutaḥ<br>
+:sāṅkhyācāryair abhiṣṭutaḥ
-trayāṇām api lokānām<br>
+:trayāṇām api lokānām
-upaśāntyai samāhitaḥ<br>
+:upaśāntyai samāhitaḥ
 </div>
@@ Line 16: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-āste—He remains; yogam—yoga; samāsthāya—having practiced; sāṅkhya—of the Sāṅkhya philosophy; ācāryaiḥ—by the great teachers; abhiṣṭutaḥ—worshiped; trayāṇām—three; api—certainly; lokānām—of the worlds; upaśāntyai—for the deliverance; samāhitaḥ—fixed in trance.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āste&tab=syno_o&ds=1 āste]'' — He remains; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogam&tab=syno_o&ds=1 yogam]'' — ''yoga''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāsthāya&tab=syno_o&ds=1 samāsthāya]'' — having practiced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāṅkhya&tab=syno_o&ds=1 sāṅkhya]'' — of the Sāṅkhya philosophy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācāryaiḥ&tab=syno_o&ds=1 ācāryaiḥ]'' — by the great teachers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhiṣṭutaḥ&tab=syno_o&ds=1 abhiṣṭutaḥ]'' — worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trayāṇām&tab=syno_o&ds=1 trayāṇām]'' — three; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokānām&tab=syno_o&ds=1 lokānām]'' — of the worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upaśāntyai&tab=syno_o&ds=1 upaśāntyai]'' — for the deliverance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāhitaḥ&tab=syno_o&ds=1 samāhitaḥ]'' — fixed in trance.
 </div>
@@ Line 23: / Line 29: @@
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 Even now Kapila Muni is staying there in trance for the deliverance of the conditioned souls in the three worlds, and all the ācāryas, or great teachers, of the system of Sāṅkhya philosophy are worshiping Him.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.33.34]] '''[[SB 3.33.34]] - [[SB 3.33.36]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.33.36]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__