SB 3.24.21: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 24]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|032421]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.24: The Renunciation of Kardama Muni|Chapter 24: The Renunciation of Kardama Muni]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.24.20]] '''[[SB 3.24.20]] - [[SB 3.24.22-23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.24.22-23]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 21 ==== | ==== TEXT 21 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
gate śata-dhṛtau kṣattaḥ | :gate śata-dhṛtau kṣattaḥ | ||
kardamas tena coditaḥ | :kardamas tena coditaḥ | ||
yathoditaṁ sva-duhitṟḥ | :yathoditaṁ sva-duhitṟḥ | ||
prādād viśva-sṛjāṁ tataḥ | :prādād viśva-sṛjāṁ tataḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gate&tab=syno_o&ds=1 gate]'' — after he departed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śata&tab=syno_o&ds=1 śata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhṛtau&tab=syno_o&ds=1 dhṛtau]'' — Lord Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣattaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṣattaḥ]'' — O Vidura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kardamaḥ&tab=syno_o&ds=1 kardamaḥ]'' — Kardama Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tena&tab=syno_o&ds=1 tena]'' — by him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=coditaḥ&tab=syno_o&ds=1 coditaḥ]'' — ordered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uditam&tab=syno_o&ds=1 uditam]'' — as told; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duhitṟḥ&tab=syno_o&ds=1 duhitṟḥ]'' — his own daughters; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prādāt&tab=syno_o&ds=1 prādāt]'' — handed over; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśva&tab=syno_o&ds=1 viśva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sṛjām&tab=syno_o&ds=1 sṛjām]'' — to the creators of the world's population; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
O Vidura, after the departure of Brahmā, Kardama Muni, having been ordered by Brahmā, handed over his nine daughters, as instructed, to the nine great sages who created the population of the world. | O Vidura, after the departure of Brahmā, Kardama Muni, having been ordered by Brahmā, handed over his nine daughters, as instructed, to the nine great sages who created the population of the world. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.24.20]] '''[[SB 3.24.20]] - [[SB 3.24.22-23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.24.22-23]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:45, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 21
- gate śata-dhṛtau kṣattaḥ
- kardamas tena coditaḥ
- yathoditaṁ sva-duhitṟḥ
- prādād viśva-sṛjāṁ tataḥ
SYNONYMS
gate — after he departed; śata-dhṛtau — Lord Brahmā; kṣattaḥ — O Vidura; kardamaḥ — Kardama Muni; tena — by him; coditaḥ — ordered; yathā-uditam — as told; sva-duhitṟḥ — his own daughters; prādāt — handed over; viśva-sṛjām — to the creators of the world's population; tataḥ — thereafter.
TRANSLATION
O Vidura, after the departure of Brahmā, Kardama Muni, having been ordered by Brahmā, handed over his nine daughters, as instructed, to the nine great sages who created the population of the world.