Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 2.5.35: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Lord Brahma
|speaker=Lord Brahmā
|listener=Narada Muni
|listener=Nārada Muni
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Chapter 05]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Brahma - Vanisource|020535]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 2|Second Canto]] - [[SB 2.5: The Cause of All Causes|Chapter 5: The Cause of All Causes]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 2.5.34]] '''[[SB 2.5.34]] - [[SB 2.5.36]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 2.5.36]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 35 ====
==== TEXT 35 ====


<div id="text">
<div class="verse">
sa eva puruṣas tasmād<br>
:sa eva puruṣas tasmād
aṇḍaṁ nirbhidya nirgataḥ<br>
:aṇḍaṁ nirbhidya nirgataḥ
sahasrorv-aṅghri-bāhv-akṣaḥ<br>
:sahasrorv-aṅghri-bāhv-akṣaḥ
sahasrānana-śīrṣavān<br>
:sahasrānana-śīrṣavān
</div>
</div>


Line 16: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
saḥ—He (the Lord); eva—Himself; puruṣaḥ—the Supreme Personality of Godhead; tasmāt—from within the universe; aṇḍam—Hiraṇyagarbha; nirbhidya—dividing; nirgataḥ—came out; sahasra—thousands; ūru—thighs; aṅghri—legs; bāhu—arms; akṣaḥ—eyes; sahasra—thousands of; ānana—mouths; śīrṣavān—with heads also.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He (the Lord); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — Himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 puruṣaḥ]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmāt&tab=syno_o&ds=1 tasmāt]'' — from within the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṇḍam&tab=syno_o&ds=1 aṇḍam]'' — Hiraṇyagarbha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirbhidya&tab=syno_o&ds=1 nirbhidya]'' — dividing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirgataḥ&tab=syno_o&ds=1 nirgataḥ]'' — came out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasra&tab=syno_o&ds=1 sahasra]'' — thousands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūru&tab=syno_o&ds=1 ūru]'' — thighs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅghri&tab=syno_o&ds=1 aṅghri]'' — legs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāhu&tab=syno_o&ds=1 bāhu]'' — arms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 akṣaḥ]'' — eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasra&tab=syno_o&ds=1 sahasra]'' — thousands of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānana&tab=syno_o&ds=1 ānana]'' — mouths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śīrṣavān&tab=syno_o&ds=1 śīrṣavān]'' — with heads also.
</div>
</div>


Line 23: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
The Lord [Mahā-Viṣṇu], although lying in the Causal Ocean, came out of it, and dividing Himself as Hiraṇyagarbha, He entered into each universe and assumed the virāṭ-rūpa, with thousands of legs, arms, mouths, heads, etc.
The Lord [Mahā-Viṣṇu], although lying in the Causal Ocean, came out of it, and dividing Himself as Hiraṇyagarbha, He entered into each universe and assumed the virāṭ-rūpa, with thousands of legs, arms, mouths, heads, etc.
</div>
</div>
Line 30: Line 36:
==== PURPORT ====
==== PURPORT ====


<div id="purport">
<div class="purport">
The expansions of the planetary systems within each and every universe are situated in the different parts of the virāṭ-rūpa (universal form) of the Lord, and they are described as follows.
The expansions of the planetary systems within each and every universe are situated in the different parts of the ''virāṭ-rūpa'' (universal form) of the Lord, and they are described as follows.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 2.5.34]] '''[[SB 2.5.34]] - [[SB 2.5.36]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 2.5.36]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 21:17, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 35

sa eva puruṣas tasmād
aṇḍaṁ nirbhidya nirgataḥ
sahasrorv-aṅghri-bāhv-akṣaḥ
sahasrānana-śīrṣavān


SYNONYMS

saḥ — He (the Lord); eva — Himself; puruṣaḥ — the Supreme Personality of Godhead; tasmāt — from within the universe; aṇḍam — Hiraṇyagarbha; nirbhidya — dividing; nirgataḥ — came out; sahasra — thousands; ūru — thighs; aṅghri — legs; bāhu — arms; akṣaḥ — eyes; sahasra — thousands of; ānana — mouths; śīrṣavān — with heads also.


TRANSLATION

The Lord [Mahā-Viṣṇu], although lying in the Causal Ocean, came out of it, and dividing Himself as Hiraṇyagarbha, He entered into each universe and assumed the virāṭ-rūpa, with thousands of legs, arms, mouths, heads, etc.


PURPORT

The expansions of the planetary systems within each and every universe are situated in the different parts of the virāṭ-rūpa (universal form) of the Lord, and they are described as follows.



... more about "SB 2.5.35"
Lord Brahmā +
Nārada Muni +