Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 9.98 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.97 (1975)|Antya-līlā 9.97]] '''[[CC Antya 9.97 (1975)|Antya-līlā 9.97]] - [[CC Antya 9.99 (1975)|Antya-līlā 9.99]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.99 (1975)|Antya-līlā 9.99]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.97 (1975)|Antya-līlā 9.97]] '''[[CC Antya 9.97 (1975)|Antya-līlā 9.97]] - [[CC Antya 9.99 (1975)|Antya-līlā 9.99]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.99 (1975)|Antya-līlā 9.99]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 9.98|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 98 ====
==== TEXT 98 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:rājā kahe,—“tāre āmi duḥkha nāhi diye
:rājā kahe,--"tāre āmi duḥkha nāhi diye
:cāṅge caḍā, khaḍge ḍārā,—āmi nā jāniye
:cāṅge caḍā, khaḍge ḍārā,--āmi nā jāniye
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
The King replied, “I had no desire to give pain to Gopīnātha Paṭṭanāyaka and his family, nor did I know about his being lifted onto the cāṅga to be thrown on the swords and killed.
The King replied,"I have no desire to give pain to Gopīnātha Paṭṭanāyaka and his family, nor did I know about his being lifted on the cāṅga to be thrown on the swords and killed.
</div>
</div>



Latest revision as of 04:50, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 98

rājā kahe,--"tāre āmi duḥkha nāhi diye
cāṅge caḍā, khaḍge ḍārā,--āmi nā jāniye


SYNONYMS

rājā kahe—the King replied; tāre—to him; āmi—I; duḥkha—unhappiness; nāhi diye—have no desire to give; cāṅge caḍā—the raising on the cāṅga; khaḍge—on the swords; ḍārā—the throwing; āmi—I; nā jāniye—did not know.


TRANSLATION

The King replied,"I have no desire to give pain to Gopīnātha Paṭṭanāyaka and his family, nor did I know about his being lifted on the cāṅga to be thrown on the swords and killed.