CC Madhya 25.103 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 16:01, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

Madhya-līlā 25.102 - Madhya-līlā 25.104

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 103

"āmi-'sambandha'-tattva, āmāra jñāna-vijñāna

āmā pāite sādhana-bhakti 'abhidheya'-nāma

SYNONYMS

āmi—I; sambandha-tattva—the center of all relationships; āmāra—of Me; jñāna—knowledge; vijñāna—practical application of that knowledge; āmā pāite—to obtain Me; sādhana-bhakti—the practice of devotional service; abhidheya-nāma—is called activities in that relationship.

TRANSLATION

"Lord Kṛṣṇa says, 'I am the center of all relationships. Knowledge of Me and the practical application of that knowledge is actual knowledge. Approaching Me for devotional service is called abhidheya.

PURPORT

Spiritual knowledge means fully understanding the Absolute Truth in three features-impersonal Brahman, localized Paramātmā and the all-powerful Supreme Personality of Godhead. Ultimately when one takes shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead and engages in the Lord's service, the resultant knowledge is called vijñāna, special knowledge, or the practical application of spiritual knowledge. One should be engaged in the Lord's devotional service to achieve the aim of life, called prayojana. The practice of devotional service to attain that goal of life is called abhidheya.

Madhya-līlā 25.102 - Madhya-līlā 25.104

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 25 (1975)|Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 25.102 (1975)|Madhya-līlā 25.102]] '''[[CC Madhya 25.102 (1975)|Madhya-līlā 25.102]] - [[CC Madhya 25.104 (1975)|Madhya-līlā 25.104]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 25.104 (1975)|Madhya-līlā 25.104]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 25.103|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 103 ====
 <div class="verse">
-:“āmi-‘sambandha’-tattva, āmāra jñāna-vijñāna
+:"āmi-'sambandha'-tattva, āmāra jñāna-vijñāna
-:āmā pāite sādhana-bhakti ‘abhidheya’-nāma
+:āmā pāite sādhana-bhakti 'abhidheya'-nāma
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“[Lord Kṛṣṇa says:] ‘I am the center of all relationships. Knowledge of Me and the practical application of that knowledge is actual knowledge. Approaching Me for devotional service is called abhidheya.
+"Lord Kṛṣṇa says, 'I am the center of all relationships. Knowledge of Me and the practical application of that knowledge is actual knowledge. Approaching Me for devotional service is called abhidheya.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Spiritual knowledge means fully understanding the Absolute Truth in three features—impersonal Brahman, localized Paramātmā and the all-powerful Supreme Personality of Godhead. Ultimately when one takes shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead and engages in the Lord’s service, the resultant knowledge is called vijñāna, special knowledge, or the practical application of spiritual knowledge. One should be engaged in the Lord’s devotional service to achieve the aim of life, called prayojana. The practice of devotional service to attain that goal of life is called abhidheya.
+Spiritual knowledge means fully understanding the Absolute Truth in three features-impersonal Brahman, localized Paramātmā and the all-powerful Supreme Personality of Godhead. Ultimately when one takes shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead and engages in the Lord's service, the resultant knowledge is called vijñāna, special knowledge, or the practical application of spiritual knowledge. One should be engaged in the Lord's devotional service to achieve the aim of life, called prayojana. The practice of devotional service to attain that goal of life is called abhidheya.
 </div>