CC Madhya 20.339 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 13:18, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.338 - Madhya-līlā 20.340

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 339

ei mantre dvāpare kare kṛṣṇārcana

'kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana'--kali-yugera dharma

SYNONYMS

ei mantre—by this mantra; dvāpare—in the age of Dvāpara; kare—perform; kṛṣṇa-arcana—the worship of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana—chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa; kali-yugera dharma—the occupational duty in the Age of Kali.

TRANSLATION

"By this mantra, the people worship Lord Kṛṣṇa in the Dvāpara-yuga. In the Kali-yuga the occupational duty of the people is to chant congregationally the holy name of Kṛṣṇa.

PURPORT

As stated in Śrīmad-Bhāgavatam (12.3.51):

kaler doṣa-nidhe rājann

asti hy eko mahān guṇaḥ

kīrtanād eva kṛṣṇasya

mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet

In Kali-yuga one worships Lord Kṛṣṇa by chanting Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. To propagate this movement, Lord Kṛṣṇa personally appeared as Lord Caitanya Mahāprabhu. That is described in the following verse.

Madhya-līlā 20.338 - Madhya-līlā 20.340

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20 (1975)|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.338 (1975)|Madhya-līlā 20.338]] '''[[CC Madhya 20.338 (1975)|Madhya-līlā 20.338]] - [[CC Madhya 20.340 (1975)|Madhya-līlā 20.340]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.340 (1975)|Madhya-līlā 20.340]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 20.339|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 339 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :ei mantre dvāpare kare kṛṣṇārcana
-:‘kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana’—kali-yugera dharma
+:'kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana'--kali-yugera dharma
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-ei mantre—by this mantra; dvāpare—in the Age of Dvāpara; kare—perform; kṛṣṇa-arcana—the worship of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana—chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa; kali-yugera dharma—the occupational duty in the Age of Kali.
+ei mantre—by this mantra; dvāpare—in the age of Dvāpara; kare—perform; kṛṣṇa-arcana—the worship of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana—chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa; kali-yugera dharma—the occupational duty in the Age of Kali.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“By this mantra, the people worship Lord Kṛṣṇa in Dvāpara-yuga. In Kali-yuga the occupational duty of the people is to chant congregationally the holy name of Kṛṣṇa.
+"By this mantra, the people worship Lord Kṛṣṇa in the Dvāpara-yuga. In the Kali-yuga the occupational duty of the people is to chant congregationally the holy name of Kṛṣṇa.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-As stated in Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 12.3.51]]):
+As stated in Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 12.3.51|12.3.51]]):
-:kaler doṣa-nidhe rājann asti hy eko mahān guṇaḥ
+:kaler doṣa-nidhe rājann
-:kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-bandhaḥ paraṁ vrajet
+:asti hy eko mahān guṇaḥ
+:kīrtanād eva kṛṣṇasya
+:mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet
-“My dear King, although Kali-yuga is full of faults, there is still one good quality about this age. It is that simply by chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, one can become free from material bondage and be promoted to the transcendental kingdom.” Thus in Kali-yuga one worships Lord Kṛṣṇa by chanting Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. To propagate this movement, Lord Kṛṣṇa personally appeared as Lord Caitanya Mahāprabhu. That is described in the following verse.
+In Kali-yuga one worships Lord Kṛṣṇa by chanting Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. To propagate this movement, Lord Kṛṣṇa personally appeared as Lord Caitanya Mahāprabhu. That is described in the following verse.
 </div>