CC Madhya 18.196 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 11:16, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana

Madhya-līlā 18.195 - Madhya-līlā 18.197

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 196

'karma', jñāna', 'yoga' āge kariyā sthāpana

saba khaṇḍi' sthāpe 'īśvara', 'tāṅhāra sevana'

SYNONYMS

karma—fruitive activities; jñāna—speculative knowledge; yoga—mystic power; āge—in the beginning; kariyā sthāpana—establishing; saba khaṇḍi'-refuting everything; sthāpe—establishes; īśvara—the Personality of Godhead; tāṅhāra sevana—His service.

TRANSLATION

"In the Koran there are descriptions of fruitive activity, speculative knowledge, mystic power and union with the Supreme, but ultimately everything is refuted as the Lord's personal feature and His devotional service is established.

Madhya-līlā 18.195 - Madhya-līlā 18.197

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 18 (1975)|Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 18.195 (1975)|Madhya-līlā 18.195]] '''[[CC Madhya 18.195 (1975)|Madhya-līlā 18.195]] - [[CC Madhya 18.197 (1975)|Madhya-līlā 18.197]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 18.197 (1975)|Madhya-līlā 18.197]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 18.196|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 196 ====
 <div class="verse">
-:‘karma’, ‘jñāna’, ‘yoga’ āge kariyā sthāpana
+:'karma', jñāna', 'yoga' āge kariyā sthāpana
-:saba khaṇḍi’ sthāpe ‘īśvara’, ‘tāṅhāra sevana’
+:saba khaṇḍi' sthāpe 'īśvara', 'tāṅhāra sevana'
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-karma—fruitive activities; jñāna—speculative knowledge; yoga—mystic power; āge—in the beginning; kariyā sthāpana—establishing; saba khaṇḍi’—refuting everything; sthāpe—establishes; īśvara—the Personality of Godhead; tāṅhāra sevana—His service.
+karma—fruitive activities; jñāna—speculative knowledge; yoga—mystic power; āge—in the beginning; kariyā sthāpana—establishing; saba khaṇḍi'-refuting everything; sthāpe—establishes; īśvara—the Personality of Godhead; tāṅhāra sevana—His service.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“In the Koran there are descriptions of fruitive activity, speculative knowledge, mystic power and union with the Supreme, but ultimately all this is refuted and the Lord’s personal feature established, along with His devotional service.
+"In the Koran there are descriptions of fruitive activity, speculative knowledge, mystic power and union with the Supreme, but ultimately everything is refuted as the Lord's personal feature and His devotional service is established.
 </div>