CC Madhya 17.169 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 10:33, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.168 - Madhya-līlā 17.170

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 169

śuni' prabhu kaila tāṅra caraṇa vandana

bhaya pāñā prabhu-pāya padilā brāhmaṇa

SYNONYMS

śuni'—after hearing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila—did; tāṅra—of him; caraṇa vandana—worshiping the feet; bhaya pāñā—being afraid; prabhu-paya—at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍilā—fell down; brāhmaṇa—the brāhmaṇa.

TRANSLATION

As soon as Caitanya Mahāprabhu heard about Mādhavendra Purī's relationship with the brāhmaṇa, He immediately offered obeisances at his feet. Becoming fearful, the brāhmaṇa also immediately fell at the Lord's feet.

Madhya-līlā 17.168 - Madhya-līlā 17.170

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17 (1975)|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.168 (1975)|Madhya-līlā 17.168]] '''[[CC Madhya 17.168 (1975)|Madhya-līlā 17.168]] - [[CC Madhya 17.170 (1975)|Madhya-līlā 17.170]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.170 (1975)|Madhya-līlā 17.170]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 17.169|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 169 ====
 <div class="verse">
-:śuni’ prabhu kaila tāṅra caraṇa vandana
+:śuni' prabhu kaila tāṅra caraṇa vandana
-:bhaya pāñā prabhu-pāya paḍilā brāhmaṇa
+:bhaya pāñā prabhu-pāya padilā brāhmaṇa
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-śuni’—after hearing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila—did; tāṅra—of him; caraṇa vandana—worshiping the feet; bhaya pāñā—being afraid; prabhu-pāya—at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍilā—fell down; brāhmaṇa—the brāhmaṇa.
+śuni'—after hearing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila—did; tāṅra—of him; caraṇa vandana—worshiping the feet; bhaya pāñā—being afraid; prabhu-paya—at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍilā—fell down; brāhmaṇa—the brāhmaṇa.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-As soon as Caitanya Mahāprabhu heard about Mādhavendra Purī’s relationship with the brāhmaṇa, He immediately offered obeisances at his feet. Becoming fearful, the brāhmaṇa also immediately fell at the Lord’s feet.
+As soon as Caitanya Mahāprabhu heard about Mādhavendra Purī's relationship with the brāhmaṇa, He immediately offered obeisances at his feet. Becoming fearful, the brāhmaṇa also immediately fell at the Lord's feet.
 </div>