CC Madhya 17.156 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 10:31, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.155 - Madhya-līlā 17.157

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 156

mathurā āsiyā kailā 'viśrānti-tīrthe' snāna

'janma-sthāne' 'keśava' dekhi' karilā praṇāma

SYNONYMS

mathurā āsiyā—coming in to Mathurā; kailā—performed; viśrānti-tīrthe—at the bathing place known as Viśrāma-ghāṭa; snāna—bathing; janma-sthāne—at the place of Lord Kṛṣṇa's birth; keśava—the Deity named Keśava; dekhi'-seeing; karilā praṇāma—offered His respectful obeisances.

TRANSLATION

When Śrī Caitanya Mahāprabhu entered the city of Mathurā, He took His bath at Viśrāma-ghāṭa. He then visited the birthplace of Kṛṣṇa and saw the Deity named Keśavajī. He offered His respectful obeisances to this Deity.

PURPORT

At the present moment, the temple of Keśavajī is very much improved. At one time, Keśavajī-mandira was attacked by the emperor Aurangzeb, who constructed such a big mosque there that the temple of Keśavajī was insignificant in comparison. However, with the help of many rich Maḍwaris, the temple has improved, and a very large temple is now being constructed so that the mosque is now appearing diminished in comparison. Many archeological discoveries have been made there, and many people from foreign countries are beginning to appreciate Kṛṣṇa's birthplace. This Kṛṣṇa consciousness movement is attracting many foreigners to the Keśavajī temple, and now they will also be attracted by the Kṛṣṇa-Balarāma temple in Vṛndāvana.

Madhya-līlā 17.155 - Madhya-līlā 17.157

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17 (1975)|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.155 (1975)|Madhya-līlā 17.155]] '''[[CC Madhya 17.155 (1975)|Madhya-līlā 17.155]] - [[CC Madhya 17.157 (1975)|Madhya-līlā 17.157]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.157 (1975)|Madhya-līlā 17.157]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 17.156|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 156 ====
 <div class="verse">
-:mathurā āsiyā kailā ‘viśrānti-tīrthe’ snāna
+:mathurā āsiyā kailā 'viśrānti-tīrthe' snāna
-:‘janma-sthāne’ ‘keśava’ dekhi’ karilā praṇāma
+:'janma-sthāne' 'keśava' dekhi' karilā praṇāma
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-mathurā āsiyā—coming in to Mathurā; kailā—performed; viśrānti-tīrthe—at the bathing place known as Viśrāma-ghāṭa; snāna—bathing; janma-sthāne—at the place of Lord Kṛṣṇa’s birth; keśava—the Deity named Keśava; dekhi’—seeing; karilā praṇāma—offered His respectful obeisances.
+mathurā āsiyā—coming in to Mathurā; kailā—performed; viśrānti-tīrthe—at the bathing place known as Viśrāma-ghāṭa; snāna—bathing; janma-sthāne—at the place of Lord Kṛṣṇa's birth; keśava—the Deity named Keśava; dekhi'-seeing; karilā praṇāma—offered His respectful obeisances.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-At the present moment, the temple of Keśavajī is very much improved. At one time, Keśavajī-mandira was attacked by the emperor Aurangzeb, who constructed such a big mosque there that the temple of Keśavajī was insignificant in comparison. But with the help of many rich Marwaris, the temple has been improved, and a very large temple is now being constructed so that the mosque is now appearing diminished in comparison. Many archeological discoveries have been made there, and many people from foreign countries are beginning to appreciate Kṛṣṇa’s birthplace. This Kṛṣṇa consciousness movement is attracting many foreigners to the Keśavajī temple, and now they will also be attracted by the Kṛṣṇa-Balarāma temple in Vṛndāvana.
+At the present moment, the temple of Keśavajī is very much improved. At one time, Keśavajī-mandira was attacked by the emperor Aurangzeb, who constructed such a big mosque there that the temple of Keśavajī was insignificant in comparison. However, with the help of many rich Maḍwaris, the temple has improved, and a very large temple is now being constructed so that the mosque is now appearing diminished in comparison. Many archeological discoveries have been made there, and many people from foreign countries are beginning to appreciate Kṛṣṇa's birthplace. This Kṛṣṇa consciousness movement is attracting many foreigners to the Keśavajī temple, and now they will also be attracted by the Kṛṣṇa-Balarāma temple in Vṛndāvana.
 </div>