CC Madhya 15.60 (1975): Difference between revisions
(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975) |
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 15 (1975)|Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 15 (1975)|Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 15.59 (1975)|Madhya-līlā 15.59]] '''[[CC Madhya 15.59 (1975)|Madhya-līlā 15.59]] - [[CC Madhya 15.61 (1975)|Madhya-līlā 15.61]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 15.61 (1975)|Madhya-līlā 15.61]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 15.59 (1975)|Madhya-līlā 15.59]] '''[[CC Madhya 15.59 (1975)|Madhya-līlā 15.59]] - [[CC Madhya 15.61 (1975)|Madhya-līlā 15.61]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 15.61 (1975)|Madhya-līlā 15.61]]</div> | ||
{{CompareVersions|CC|Madhya 15.60|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | {{RandomImage}} | ||
==== TEXT 60 ==== | ==== TEXT 60 ==== | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
<div class="verse"> | <div class="verse"> | ||
:kibā mora kathāya mane bhrama hañā gela! | :kibā mora kathāya mane bhrama hañā gela! | ||
:kibā kona jantu | :kibā kona jantu āsi' sakala khāila? | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
kibā—or; mora kathāya—when I was thinking like that; mane—in the mind; bhrama hañā gela—I was mistaken; kibā—or; kona jantu—some animal; | kibā—or; mora kathāya—when I was thinking like that; mane—in the mind; bhrama hañā gela—I was mistaken; kibā—or; kona jantu—some animal; āsi'-coming; sakala khāila—ate everything. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 24: | ||
<div class="translation"> | <div class="translation"> | ||
"She began to wonder whether there was actually anything on the plate in the first place. Then again she thought that some animal might have come and eaten everything. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:27, 27 January 2020
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 60
- kibā mora kathāya mane bhrama hañā gela!
- kibā kona jantu āsi' sakala khāila?
SYNONYMS
kibā—or; mora kathāya—when I was thinking like that; mane—in the mind; bhrama hañā gela—I was mistaken; kibā—or; kona jantu—some animal; āsi'-coming; sakala khāila—ate everything.
TRANSLATION
"She began to wonder whether there was actually anything on the plate in the first place. Then again she thought that some animal might have come and eaten everything.