CC Adi 17.230 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 16:19, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.229 - Ādi-līlā 17.231

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 230

tabe ta' karilā saba bhakte vara dāna

ucchiṣṭa diyā nārāyaṇīra karila sammāna

SYNONYMS

tabe—thereafter; ta'-certainly; karilā—did; saba bhakte—unto all devotees; vara—benediction; dāna—charity; ucchiṣṭa—food remnants; diyā—giving; nārāyaṇīra—of Nārāyaṇī; karila—did; sammāna—respect.

TRANSLATION

Thereafter the Lord charitably bestowed His benediction upon all His devotees. He gave the remnants of His food to Nārāyaṇī, showing her special respect.

PURPORT

Nārāyaṇī was a niece of Śrīvāsa Ṭhākura, and later she became the mother of Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. In this connection the sahajiyās cite a malicious story that after eating the remnants of Lord Caitanya's food Nārāyaṇī became pregnant and gave birth to Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. The rascal sahajiyās may manufacture such false statements, but no one should believe them because they are motivated by enmity against the Vaiṣṇavas.

Ādi-līlā 17.229 - Ādi-līlā 17.231

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17 (1975)|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.229 (1975)|Ādi-līlā 17.229]] '''[[CC Adi 17.229 (1975)|Ādi-līlā 17.229]] - [[CC Adi 17.231 (1975)|Ādi-līlā 17.231]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.231 (1975)|Ādi-līlā 17.231]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 17.230|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 230 ====
 <div class="verse">
-:tabe ta’ karilā saba bhakte vara dāna
+:tabe ta' karilā saba bhakte vara dāna
 :ucchiṣṭa diyā nārāyaṇīra karila sammāna
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-tabe—thereafter; ta’—certainly; karilā—did; saba bhakte—unto all devotees; vara—benediction; dāna—charity; ucchiṣṭa—food remnants; diyā—giving; nārāyaṇīra—of Nārāyaṇī; karila—did; sammāna—respect.
+tabe—thereafter; ta'-certainly; karilā—did; saba bhakte—unto all devotees; vara—benediction; dāna—charity; ucchiṣṭa—food remnants; diyā—giving; nārāyaṇīra—of Nārāyaṇī; karila—did; sammāna—respect.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Nārāyaṇī was a niece of Śrīvāsa Ṭhākura, and later she became the mother of Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. In this connection the sahajiyās cite a malicious story that after eating the remnants of Lord Caitanya’s food Nārāyaṇī became pregnant and gave birth to Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. The rascal sahajiyās may manufacture such false statements, but no one should believe them because they are motivated by enmity against the Vaiṣṇavas.
+Nārāyaṇī was a niece of Śrīvāsa Ṭhākura, and later she became the mother of Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. In this connection the sahajiyās cite a malicious story that after eating the remnants of Lord Caitanya's food Nārāyaṇī became pregnant and gave birth to Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. The rascal sahajiyās may manufacture such false statements, but no one should believe them because they are motivated by enmity against the Vaiṣṇavas.
 </div>