CC Adi 17.188 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 16:11, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.187 - Ādi-līlā 17.189

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 188

kājī kahe,--ihā āmi kāre nā kahila

sei dina āmāra eka piyādā āila

SYNONYMS

kājī kahe—the Kazi said; ihā—this; āmi—I; kāre—to others; nā kahila—did not tell; sei dina—on that day; āmāra—my; eka—one; piyādā—orderly; āila—came to see me.

TRANSLATION

The Kazi continued, "I did not speak to anyone about this incident, but on that very day one of my orderlies came to see me.

Ādi-līlā 17.187 - Ādi-līlā 17.189

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17 (1975)|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.187 (1975)|Ādi-līlā 17.187]] '''[[CC Adi 17.187 (1975)|Ādi-līlā 17.187]] - [[CC Adi 17.189 (1975)|Ādi-līlā 17.189]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.189 (1975)|Ādi-līlā 17.189]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 17.188|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 188 ====
 <div class="verse">
-:kājī kahe,—ihā āmi kāre nā kahila
+:kājī kahe,--ihā āmi kāre nā kahila
 :sei dina āmāra eka piyādā āila
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-The Kazi continued, “I did not speak to anyone about this incident, but on that very day one of my orderlies came to see me.
+The Kazi continued, "I did not speak to anyone about this incident, but on that very day one of my orderlies came to see me.
 </div>