CC Adi 13.67 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:09, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 13.66 - Ādi-līlā 13.68

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 67

kintu sarva-loka dekhi' kṛṣṇa-bahirmukha

viṣaye nimagna loka dekhi' pāya duḥkha

SYNONYMS

kintu—but; sarva-loka—all people; dekhi'-seeing; kṛṣṇa-bahirmukha—without Kṛṣṇa consciousness; viṣaye—material enjoyment; nimagna—merged; loka—all people; dekhi'-seeing; pāya duḥkha—felt pained.

TRANSLATION

But Śrī Advaita Ācārya Prabhu felt pained to see all the people without Kṛṣṇa consciousness simply merging in material sense enjoyment.

PURPORT

A bona fide devotee of Lord Kṛṣṇa is always pained to see the fallen condition of the whole world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura used to say, "There is no scarcity of anything within this world. The only scarcity is of Kṛṣṇa consciousness." That is the vision of all pure devotees. Because of this lack of Kṛṣṇa consciousness in human society, people are suffering terribly, being merged in an ocean of nescience and sense gratification. A devotee onlooker is very much aggrieved to see such a situation in the world.

Ādi-līlā 13.66 - Ādi-līlā 13.68

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13 (1975)|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.66 (1975)|Ādi-līlā 13.66]] '''[[CC Adi 13.66 (1975)|Ādi-līlā 13.66]] - [[CC Adi 13.68 (1975)|Ādi-līlā 13.68]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.68 (1975)|Ādi-līlā 13.68]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 13.67|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 67 ====
 <div class="verse">
-:kintu sarva-loka dekhi’ kṛṣṇa-bahirmukha
+:kintu sarva-loka dekhi' kṛṣṇa-bahirmukha
-:viṣaye nimagna loka dekhi’ pāya duḥkha
+:viṣaye nimagna loka dekhi' pāya duḥkha
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-kintu—but; sarva-loka—all people; dekhi’—seeing; kṛṣṇa-bahirmukha—without Kṛṣṇa consciousness; viṣaye—material enjoyment; nimagna—merged; loka—all people; dekhi’—seeing; pāya duḥkha—felt pained.
+kintu—but; sarva-loka—all people; dekhi'-seeing; kṛṣṇa-bahirmukha—without Kṛṣṇa consciousness; viṣaye—material enjoyment; nimagna—merged; loka—all people; dekhi'-seeing; pāya duḥkha—felt pained.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-A bona fide devotee of Lord Kṛṣṇa is always pained to see the fallen condition of the whole world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura used to say, “There is no scarcity of anything within this world. The only scarcity is of Kṛṣṇa consciousness.” That is the vision of all pure devotees. Because of this lack of Kṛṣṇa consciousness in human society, people are suffering terribly, being merged in an ocean of nescience and sense gratification. A devotee onlooker is very much aggrieved to see such a situation in the world.
+A bona fide devotee of Lord Kṛṣṇa is always pained to see the fallen condition of the whole world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura used to say, "There is no scarcity of anything within this world. The only scarcity is of Kṛṣṇa consciousness." That is the vision of all pure devotees. Because of this lack of Kṛṣṇa consciousness in human society, people are suffering terribly, being merged in an ocean of nescience and sense gratification. A devotee onlooker is very much aggrieved to see such a situation in the world.
 </div>