CC Adi 11.30 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 14:32, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 11: The Expansions of Lord Nityānanda

Ādi-līlā 11.29 - Ādi-līlā 11.31

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 30

jagadīśa paṇḍita haya jagat-pāvana

kṛṣṇa-premāmṛta varṣe, yena varṣā ghana

SYNONYMS

jagadīśa paṇḍita—of the name Jagadīśa Paṇḍita; haya—becomes; jagat-pāvana—the deliverer of the world; kṛṣṇa-prema-amṛta varṣe—he always pours torrents of devotional service; yena—like; varṣā—rainfall; ghana—heavy.

TRANSLATION

Jagadīśa Paṇḍita, the fifteenth branch of Lord Nityānanda's followers, was the deliverer of the entire world. Devotional love of Kṛṣṇa showered from him like torrents of rain.

PURPORT

Descriptions of Jagadīśa Paṇḍita are available from Caitanya-bhāgavata, Ādi-līlā, Chapter Six, and Caitanya-caritāmṛta, Ādi-lila, Chapter Fourteen. He belonged to the village of Yaśaḍā-grāma, in the district of Nadia near the Cākadaha railway station. His father, the son of Bhaṭṭa Nārāyaṇa, was named Kamalākṣa. Both his father and mother were great devotees of Lord Viṣṇu, and after their death, Jagadīśa, with his wife Duḥkhinī and brother Maheśa, left his birthplace and came to Śrī Māyāpur to live in the company of Jagannātha Miśra and other Vaiṣṇavas. Lord Caitanya asked Jagadīśa to go to Jagannātha Purī to preach the hari-nāma-saṅkīrtana movement. After returning from Jagannātha Purī, on the order of Lord Jagannātha he established Deities of Jagannātha in the village of Yaśaḍā-grāma. It is said that when Jagadīśa Paṇḍita brought the Deity of Jagannātha to Yaśaḍā-grāma, he tied the heavy Deity to a stick and thus brought Him to the village. The priests of the temple still show the stick used by Jagadīśa Paṇḍita to carry the Jagannātha Deity.

Ādi-līlā 11.29 - Ādi-līlā 11.31

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 11 (1975)|Chapter 11: The Expansions of Lord Nityānanda]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 11.29 (1975)|Ādi-līlā 11.29]] '''[[CC Adi 11.29 (1975)|Ādi-līlā 11.29]] - [[CC Adi 11.31 (1975)|Ādi-līlā 11.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 11.31 (1975)|Ādi-līlā 11.31]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 11.30|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 30 ====
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-jagadīśa paṇḍita—Jagadīśa Paṇḍita; haya—becomes; jagat-pāvana—the deliverer of the world; kṛṣṇa-prema-amṛta varṣe—he always pours torrents of devotional service; yena—like; varṣā—rainfall; ghana—heavy.
+jagadīśa paṇḍita—of the name Jagadīśa Paṇḍita; haya—becomes; jagat-pāvana—the deliverer of the world; kṛṣṇa-prema-amṛta varṣe—he always pours torrents of devotional service; yena—like; varṣā—rainfall; ghana—heavy.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Jagadīśa Paṇḍita, the fifteenth branch of Lord Nityānanda’s followers, was the deliverer of the entire world. Devotional love of Kṛṣṇa showered from him like torrents of rain.
+Jagadīśa Paṇḍita, the fifteenth branch of Lord Nityānanda's followers, was the deliverer of the entire world. Devotional love of Kṛṣṇa showered from him like torrents of rain.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura writes in his Anubhāṣya, “Descriptions of Jagadīśa Paṇḍita are available from the Caitanya-bhāgavata, Adi-khaṇḍa, Chapter Six, and the Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter Fourteen. He belonged to the village of Yaśaḍā-grāma, in the district of Nadia near the Cākadaha railway station. His father, the son of Bhaṭṭa Nārāyaṇa, was named Kamalākṣa. Both his father and mother were great devotees of Lord Viṣṇu, and after their death, Jagadīśa, with his wife Duḥkhinī and brother Maheśa, left his birthplace and came to Śrī Māyāpur to live in the company of Jagannātha Miśra and other Vaiṣṇavas. Lord Caitanya asked Jagadīśa to go to Jagannātha Purī to preach the hari-nāma-saṅkīrtana movement. After returning from Jagannātha Purī, on the order of Lord Jagannātha he established Deities of Jagannātha in the village of Yaśaḍā-grāma. It is said that when Jagadīśa Paṇḍita brought the Deity of Jagannātha to Yaśaḍā-grāma, he tied the heavy Deity to a stick and thus brought Him to the village. The priests of the temple still show the stick used by Jagadīśa Paṇḍita to carry the Jagannātha Deity.”
+Descriptions of Jagadīśa Paṇḍita are available from Caitanya-bhāgavata, Ādi-līlā, Chapter Six, and Caitanya-caritāmṛta, Ādi-lila, Chapter Fourteen. He belonged to the village of Yaśaḍā-grāma, in the district of Nadia near the Cākadaha railway station. His father, the son of Bhaṭṭa Nārāyaṇa, was named Kamalākṣa. Both his father and mother were great devotees of Lord Viṣṇu, and after their death, Jagadīśa, with his wife Duḥkhinī and brother Maheśa, left his birthplace and came to Śrī Māyāpur to live in the company of Jagannātha Miśra and other Vaiṣṇavas. Lord Caitanya asked Jagadīśa to go to Jagannātha Purī to preach the hari-nāma-saṅkīrtana movement. After returning from Jagannātha Purī, on the order of Lord Jagannātha he established Deities of Jagannātha in the village of Yaśaḍā-grāma. It is said that when Jagadīśa Paṇḍita brought the Deity of Jagannātha to Yaśaḍā-grāma, he tied the heavy Deity to a stick and thus brought Him to the village. The priests of the temple still show the stick used by Jagadīśa Paṇḍita to carry the Jagannātha Deity.
 </div>