CC Adi 10.152-154 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 14:11, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree

Ādi-līlā 10.151 - Ādi-līlā 10.155

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTS 152-154

vārāṇasī-madhye prabhura bhakta tina jana

candraśekhara vaidya, āra miśra tapana

raghunātha bhaṭṭācārya--miśrera nandana

prabhu yabe kāśī āilā dekhi' vṛndāvana

candraśekhara-gṛhe kaila dui māsa vāsa

tapana-miśrera ghare bhikṣā dui māsa

SYNONYMS

vārāṇasī-madhye—at Vārāṇasī; prabhura—of Lord Caitanya Mahāprabhu; bhakta—devotees; tina jana—three persons; candraśekhara vaidya—the clerk of the name Candraśekhara; āra—and; miśra tapana—Tapana Miśra; raghunātha bhaṭṭācārya—of the name Raghunātha Bhaṭṭācārya; miśrera nandana—the son of Tapana Miśra; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe—when; kāśī—Vārāṇasī; āilā—came; dekhi'-after visiting; vṛndāvana—the holy place known as Vṛndāvana; candraśekhara gṛhe—in the house of Candraśekhara Vaidya; kaila—did; dui māsa—for two months; vāsa—reside; tapana-miśrera—of Tapana Miśra; ghare—in the house; bhikṣā—accepted prasāda; dui māsa—for two months.

TRANSLATION

The prominent devotees at Vārāṇasī were the physician Candraśekhara, Tapana Miśra and Raghunātha Bhaṭṭācārya, Tapana Miśra's son. When Lord Caitanya came to Vārāṇasī after seeing Vṛndāvana, for two months He lived at the residence of Candraśekhara Vaidya and accepted prasāda at the house of Tapana Miśra.

PURPORT

When Śrī Caitanya Mahāprabhu was in Bengal, Tapana Miśra approached Him to discuss spiritual advancement. Thus he was favored by Lord Caitanya Mahāprabhu and received hari-nāma initiation. After that, by the order of the Lord, Tapana Miśra resided in Vārāṇasī, and when Lord Caitanya visited Vārāṇasī He stayed at the home of Tapana Miśra.

Ādi-līlā 10.151 - Ādi-līlā 10.155

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 10 (1975)|Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 10.151 (1975)|Ādi-līlā 10.151]] '''[[CC Adi 10.151 (1975)|Ādi-līlā 10.151]] - [[CC Adi 10.155 (1975)|Ādi-līlā 10.155]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 10.155 (1975)|Ādi-līlā 10.155]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 10.152-154|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 :vārāṇasī-madhye prabhura bhakta tina jana
 :candraśekhara vaidya, āra miśra tapana
-:raghunātha bhaṭṭācārya—miśrera nandana
+:raghunātha bhaṭṭācārya--miśrera nandana
-:prabhu yabe kāśī āilā dekhi’ vṛndāvana
+:prabhu yabe kāśī āilā dekhi' vṛndāvana
 :candraśekhara-gṛhe kaila dui māsa vāsa
 :tapana-miśrera ghare bhikṣā dui māsa
@@ Line 20: / Line 21: @@
 <div class="synonyms">
-vārāṇasī-madhye—at Vārāṇasī; prabhura—of Lord Caitanya Mahāprabhu; bhakta—devotees; tina jana—three persons; candraśekhara vaidya—the clerk of the name Candraśekhara; āra—and; miśra tapana—Tapana Miśra; raghunātha bhaṭṭācārya—Raghunātha Bhaṭṭācārya; miśrera nandana—the son of Tapana Miśra; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe—when; kāśī—Vārāṇasī; āilā—came; dekhi’—after visiting; vṛndāvana—the holy place known as Vṛndāvana; candraśekhara gṛhe—in the house of Candraśekhara Vaidya; kaila—did; dui māsa—for two months; vāsa—reside; tapana-miśrera—of Tapana Miśra; ghare—in the house; bhikṣā—accepted prasādam; dui māsa—for two months.
+vārāṇasī-madhye—at Vārāṇasī; prabhura—of Lord Caitanya Mahāprabhu; bhakta—devotees; tina jana—three persons; candraśekhara vaidya—the clerk of the name Candraśekhara; āra—and; miśra tapana—Tapana Miśra; raghunātha bhaṭṭācārya—of the name Raghunātha Bhaṭṭācārya; miśrera nandana—the son of Tapana Miśra; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe—when; kāśī—Vārāṇasī; āilā—came; dekhi'-after visiting; vṛndāvana—the holy place known as Vṛndāvana; candraśekhara gṛhe—in the house of Candraśekhara Vaidya; kaila—did; dui māsa—for two months; vāsa—reside; tapana-miśrera—of Tapana Miśra; ghare—in the house; bhikṣā—accepted prasāda; dui māsa—for two months.
 </div>
@@ Line 27: / Line 28: @@
 <div class="translation">
-The prominent devotees at Vārāṇasī were the physician Candraśekhara, Tapana Miśra and Raghunātha Bhaṭṭācārya, Tapana Miśra’s son. When Lord Caitanya came to Vārāṇasī after seeing Vṛndāvana, for two months He lived at the residence of Candraśekhara Vaidya and accepted prasādam at the house of Tapana Miśra.
+The prominent devotees at Vārāṇasī were the physician Candraśekhara, Tapana Miśra and Raghunātha Bhaṭṭācārya, Tapana Miśra's son. When Lord Caitanya came to Vārāṇasī after seeing Vṛndāvana, for two months He lived at the residence of Candraśekhara Vaidya and accepted prasāda at the house of Tapana Miśra.
 </div>
 ==== PURPORT ====
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 <div class="purport">
-When Śrī Caitanya Mahāprabhu was in Bengal, Tapana Miśra approached Him to discuss spiritual advancement. Thus he was favored by Lord Caitanya Mahāprabhu and received hari-nāma initiation. After that, by the order of the Lord, Tapana Miśra resided in Vārāṇasī, and when Lord Caitanya visited Vārāṇasī He would accept prasādam  at the home of Tapana Miśra.
+When Śrī Caitanya Mahāprabhu was in Bengal, Tapana Miśra approached Him to discuss spiritual advancement. Thus he was favored by Lord Caitanya Mahāprabhu and received hari-nāma initiation. After that, by the order of the Lord, Tapana Miśra resided in Vārāṇasī, and when Lord Caitanya visited Vārāṇasī He stayed at the home of Tapana Miśra.
 </div>