Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 6.15.1: Difference between revisions

m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=")
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 24: Line 24:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''ūcatuḥ''—they spoke; ''mṛtaka''—the dead body; ''upānte''—near; ''patitam''—fallen; ''mṛtaka-upamam''—exactly like another dead body; ''śoka-abhibhūtam''—very much aggrieved by lamentation; ''rājānam''—to the King; ''bodhayantau''—giving instruction; ''sat-uktibhiḥ''—by instructions that are factual, not temporary.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukaḥ&tab=syno_o&ds=1 śukaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūcatuḥ&tab=syno_o&ds=1 ūcatuḥ]'' — they spoke; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtaka&tab=syno_o&ds=1 mṛtaka]'' — the dead body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upānte&tab=syno_o&ds=1 upānte]'' — near; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patitam&tab=syno_o&ds=1 patitam]'' — fallen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtaka&tab=syno_o&ds=1 mṛtaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upamam&tab=syno_o&ds=1 upamam]'' — exactly like another dead body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoka&tab=syno_o&ds=1 śoka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhibhūtam&tab=syno_o&ds=1 abhibhūtam]'' — very much aggrieved by lamentation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājānam&tab=syno_o&ds=1 rājānam]'' — to the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bodhayantau&tab=syno_o&ds=1 bodhayantau]'' — giving instruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uktibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 uktibhiḥ]'' — by instructions that are factual, not temporary.
</div>
</div>



Latest revision as of 22:30, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 1

śrī-śuka uvāca
ūcatur mṛtakopānte
patitaṁ mṛtakopamam
śokābhibhūtaṁ rājānaṁ
bodhayantau sad-uktibhiḥ


SYNONYMS

śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ūcatuḥ — they spoke; mṛtaka — the dead body; upānte — near; patitam — fallen; mṛtaka-upamam — exactly like another dead body; śoka-abhibhūtam — very much aggrieved by lamentation; rājānam — to the King; bodhayantau — giving instruction; sat-uktibhiḥ — by instructions that are factual, not temporary.


TRANSLATION

Śrī Śukadeva Gosvāmī said: While King Citraketu, overcome by lamentation, lay like a dead body at the side of the dead body of his son, the two great sages Nārada and Aṅgirā instructed him about spiritual consciousness as follows.



... more about "SB 6.15.1"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +