SB 8.18.26: Difference between revisions
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''yajamānaḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajamānaḥ&tab=syno_o&ds=1 yajamānaḥ]'' — Bali Mahārāja, who had engaged all the priests in performing the sacrifice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramuditaḥ&tab=syno_o&ds=1 pramuditaḥ]'' — being very jubilant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśanīyam&tab=syno_o&ds=1 darśanīyam]'' — pleasing to see; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manoramam&tab=syno_o&ds=1 manoramam]'' — so beautiful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpa&tab=syno_o&ds=1 rūpa]'' — with beauty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anurūpa&tab=syno_o&ds=1 anurūpa]'' — equal to His bodily beauty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avayavam&tab=syno_o&ds=1 avayavam]'' — all the different parts of the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmai&tab=syno_o&ds=1 tasmai]'' — unto Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsanam&tab=syno_o&ds=1 āsanam]'' — a sitting place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āharat&tab=syno_o&ds=1 āharat]'' — offered. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:22, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- yajamānaḥ pramudito
- darśanīyaṁ manoramam
- rūpānurūpāvayavaṁ
- tasmā āsanam āharat
SYNONYMS
yajamānaḥ — Bali Mahārāja, who had engaged all the priests in performing the sacrifice; pramuditaḥ — being very jubilant; darśanīyam — pleasing to see; manoramam — so beautiful; rūpa — with beauty; anurūpa — equal to His bodily beauty; avayavam — all the different parts of the body; tasmai — unto Him; āsanam — a sitting place; āharat — offered.
TRANSLATION
Bali Mahārāja, jubilant at seeing Lord Vāmanadeva, whose beautiful limbs contributed equally to the beauty of His entire body, offered Him a seat with great satisfaction.