SB 10.84.35: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''karmaṇā'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karmaṇā&tab=syno_o&ds=1 karmaṇā]'' — by activity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — of the reactions of past actions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirhāraḥ&tab=syno_o&ds=1 nirhāraḥ]'' — the counteraction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 eṣaḥ]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhu&tab=syno_o&ds=1 sādhu]'' — correctly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirūpitaḥ&tab=syno_o&ds=1 nirūpitaḥ]'' — ascertained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śraddhayā&tab=syno_o&ds=1 śraddhayā]'' — with faith; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajet&tab=syno_o&ds=1 yajet]'' — one should worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣṇum&tab=syno_o&ds=1 viṣṇum]'' — Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]'' — of all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajña&tab=syno_o&ds=1 yajña]'' — sacrifices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaram&tab=syno_o&ds=1 īśvaram]'' — the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=makhaiḥ&tab=syno_o&ds=1 makhaiḥ]'' — by Vedic fire rituals. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:06, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 35
- karmaṇā karma-nirhāra
- eṣa sādhu-nirūpitaḥ
- yac chraddhayā yajed viṣṇuṁ
- sarva-yajñeśvaraṁ makhaiḥ
SYNONYMS
karmaṇā — by activity; karma — of the reactions of past actions; nirhāraḥ — the counteraction; eṣaḥ — this; sādhu — correctly; nirūpitaḥ — ascertained; yat — that; śraddhayā — with faith; yajet — one should worship; viṣṇum — Viṣṇu; sarva — of all; yajña — sacrifices; īśvaram — the Lord; makhaiḥ — by Vedic fire rituals.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
[The sages said:] It has been definitely concluded that work is counteracted by further work when one executes Vedic sacrifices as a means of worshiping Viṣṇu, the Lord of all sacrifices, with sincere faith.