SB 10.82.43: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''vāyuḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyuḥ&tab=syno_o&ds=1 vāyuḥ]'' — the wind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghana&tab=syno_o&ds=1 ghana]'' — of clouds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anīkam&tab=syno_o&ds=1 anīkam]'' — groups; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛṇam&tab=syno_o&ds=1 tṛṇam]'' — grass; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tūlam&tab=syno_o&ds=1 tūlam]'' — cotton; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajāṁsi&tab=syno_o&ds=1 rajāṁsi]'' — dust; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁyojya&tab=syno_o&ds=1 saṁyojya]'' — bringing together; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākṣipate&tab=syno_o&ds=1 ākṣipate]'' — throws apart; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūyaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhūyaḥ]'' — once again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — so; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtāni&tab=syno_o&ds=1 bhūtāni]'' — living beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūta&tab=syno_o&ds=1 bhūta]'' — of living beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛt&tab=syno_o&ds=1 kṛt]'' — the creator. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:04, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 43
- vāyur yathā ghanānīkaṁ
- tṛṇaṁ tūlaṁ rajāṁsi ca
- saṁyojyākṣipate bhūyas
- tathā bhūtāni bhūta-kṛt
SYNONYMS
vāyuḥ — the wind; yathā — as; ghana — of clouds; anīkam — groups; tṛṇam — grass; tūlam — cotton; rajāṁsi — dust; ca — and; saṁyojya — bringing together; ākṣipate — throws apart; bhūyaḥ — once again; tathā — so; bhūtāni — living beings; bhūta — of living beings; kṛt — the creator.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Just as the wind brings together masses of clouds, blades of grass, wisps of cotton and particles of dust, only to scatter them all again, so the creator deals with His created beings in the same way.