SB 10.75.9: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''mṛdaṅga'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛdaṅga&tab=syno_o&ds=1 mṛdaṅga]'' — mṛdaṅga drums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṅkha&tab=syno_o&ds=1 śaṅkha]'' — conchshells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇava&tab=syno_o&ds=1 paṇava]'' — smaller drums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhundhuri&tab=syno_o&ds=1 dhundhuri]'' — a kind of large military drum; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānaka&tab=syno_o&ds=1 ānaka]'' — kettledrums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=go&tab=syno_o&ds=1 go]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhāḥ&tab=syno_o&ds=1 mukhāḥ]'' — a wind instrument; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāditrāṇi&tab=syno_o&ds=1 vāditrāṇi]'' — music; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicitrāṇi&tab=syno_o&ds=1 vicitrāṇi]'' — variegated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=neduḥ&tab=syno_o&ds=1 neduḥ]'' — sounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvabhṛtha&tab=syno_o&ds=1 āvabhṛtha]'' — of the avabhṛtha bath; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utsave&tab=syno_o&ds=1 utsave]'' — during the celebration. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:55, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 9
- mṛdaṅga-śaṅkha-paṇava-
- dhundhury-ānaka-gomukhāḥ
- vāditrāṇi vicitrāṇi
- nedur āvabhṛthotsave
SYNONYMS
mṛdaṅga — mṛdaṅga drums; śaṅkha — conchshells; paṇava — smaller drums; dhundhuri — a kind of large military drum; ānaka — kettledrums; go-mukhāḥ — a wind instrument; vāditrāṇi — music; vicitrāṇi — variegated; neduḥ — sounded; āvabhṛtha — of the avabhṛtha bath; utsave — during the celebration.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
During the avabhṛtha celebration, the music of many kinds of instruments resounded, including mṛdaṅgas, conchshells, panavas, dhundhuris, kettledrums and gomukha horns.