SB 9.15.1: Difference between revisions

Latest revision as of 23:44, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Ninth Canto - Chapter 15: Paraśurāma, the Lord's Warrior Incarnation

SB 9.15 Summary - SB 9.15.2-3

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 1

śrī-bādarāyaṇir uvāca

ailasya corvaśī-garbhāt

ṣaḍ āsann ātmajā nṛpa

āyuḥ śrutāyuḥ satyāyū

rayo 'tha vijayo jayaḥ

SYNONYMS

śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ailasya — of Purūravā; ca — also; urvaśī-garbhāt — from the womb of Urvaśī; ṣaṭ — six; āsan — there were; ātmajāḥ — sons; nṛpa — O King Parīkṣit; āyuḥ — Āyu; śrutāyuḥ — Śrutāyu; satyāyuḥ — Satyāyu; rayaḥ — Raya; atha — as well as; vijayaḥ — Vijaya; jayaḥ — Jaya.

TRANSLATION

Śukadeva Gosvāmī continued: O King Parīkṣit, from the womb of Urvaśī, six sons were generated by Purūravā. Their names were Āyu, Śrutāyu, Satyāyu, Raya, Vijaya and Jaya.

SB 9.15 Summary - SB 9.15.2-3

@@ Line 24: / Line 24: @@
 <div class="synonyms">
-''śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''ailasya''—of Purūravā; ''ca''—also; ''urvaśī-garbhāt''—from the womb of Urvaśī; ''ṣaṭ''—six; ''āsan''—there were; ''ātmajāḥ''—sons; ''nṛpa''—O King Parīkṣit; ''āyuḥ''—Āyu; ''śrutāyuḥ''—Śrutāyu; ''satyāyuḥ''—Satyāyu; ''rayaḥ''—Raya; ''atha''—as well as; ''vijayaḥ''—Vijaya; ''jayaḥ''—Jaya.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bādarāyaṇiḥ&tab=syno_o&ds=1 bādarāyaṇiḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ailasya&tab=syno_o&ds=1 ailasya]'' — of Purūravā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=urvaśī&tab=syno_o&ds=1 urvaśī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garbhāt&tab=syno_o&ds=1 garbhāt]'' — from the womb of Urvaśī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṭ&tab=syno_o&ds=1 ṣaṭ]'' — six; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsan&tab=syno_o&ds=1 āsan]'' — there were; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmajāḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmajāḥ]'' — sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpa&tab=syno_o&ds=1 nṛpa]'' — O King Parīkṣit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyuḥ&tab=syno_o&ds=1 āyuḥ]'' — Āyu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutāyuḥ&tab=syno_o&ds=1 śrutāyuḥ]'' — Śrutāyu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satyāyuḥ&tab=syno_o&ds=1 satyāyuḥ]'' — Satyāyu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rayaḥ&tab=syno_o&ds=1 rayaḥ]'' — Raya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — as well as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vijayaḥ]'' — Vijaya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jayaḥ&tab=syno_o&ds=1 jayaḥ]'' — Jaya.
 </div>