SB 9.1.25: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''sukumāra-vanam'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukumāra&tab=syno_o&ds=1 sukumāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — the forest known as Sukumāra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=meroḥ&tab=syno_o&ds=1 meroḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhastāt&tab=syno_o&ds=1 adhastāt]'' — at the foot of Mount Meru; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praviveśa&tab=syno_o&ds=1 praviveśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]'' — he entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — wherein; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āste&tab=syno_o&ds=1 āste]'' — was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the most powerful (demigod); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarvaḥ&tab=syno_o&ds=1 śarvaḥ]'' — Lord Śiva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ramamāṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 ramamāṇaḥ]'' — engaged in enjoyment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=umayā&tab=syno_o&ds=1 umayā]'' — with Umā, his wife. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:38, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- sukumāra-vanaṁ meror
- adhastāt praviveśa ha
- yatrāste bhagavāñ charvo
- ramamāṇaḥ sahomayā
SYNONYMS
sukumāra-vanam — the forest known as Sukumāra; meroḥ adhastāt — at the foot of Mount Meru; praviveśa ha — he entered; yatra — wherein; āste — was; bhagavān — the most powerful (demigod); śarvaḥ — Lord Śiva; ramamāṇaḥ — engaged in enjoyment; saha umayā — with Umā, his wife.
TRANSLATION
There in the north, at the bottom of Mount Meru, is a forest known as Sukumāra where Lord Śiva always enjoys with Umā. Sudyumna entered that forest.