SB 8.17.19: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''upadhāva'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadhāva&tab=syno_o&ds=1 upadhāva]'' — just go worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patim&tab=syno_o&ds=1 patim]'' — your husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhadre&tab=syno_o&ds=1 bhadre]'' — O gentle woman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prajāpatim&tab=syno_o&ds=1 prajāpatim]'' — who is a Prajāpati; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akalmaṣam&tab=syno_o&ds=1 akalmaṣam]'' — very much purified because of his austerity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mām&tab=syno_o&ds=1 mām]'' — Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — as well as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvayatī&tab=syno_o&ds=1 bhāvayatī]'' — thinking of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patyau&tab=syno_o&ds=1 patyau]'' — within your husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpam&tab=syno_o&ds=1 rūpam]'' — form; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avasthitam&tab=syno_o&ds=1 avasthitam]'' — situated there. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:20, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 19
- upadhāva patiṁ bhadre
- prajāpatim akalmaṣam
- māṁ ca bhāvayatī patyāv
- evaṁ rūpam avasthitam
SYNONYMS
upadhāva — just go worship; patim — your husband; bhadre — O gentle woman; prajāpatim — who is a Prajāpati; akalmaṣam — very much purified because of his austerity; mām — Me; ca — as well as; bhāvayatī — thinking of; patyau — within your husband; evam — thus; rūpam — form; avasthitam — situated there.
TRANSLATION
Always thinking of Me as being situated within the body of your husband, Kaśyapa, go worship your husband, who has been purified by his austerity.