SB 3.13.2: Difference between revisions

Latest revision as of 21:28, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 13: The Appearance of Lord Varāha

SB 3.13.1 - SB 3.13.3

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 2

vidura uvāca

sa vai svāyambhuvaḥ samrāṭ

priyaḥ putraḥ svayambhuvaḥ

pratilabhya priyāṁ patnīṁ

kiṁ cakāra tato mune

SYNONYMS

viduraḥ uvāca — Vidura said; saḥ — he; vai — easily; svāyambhuvaḥ — Svāyambhuva Manu; samrāṭ — the king of all kings; priyaḥ — dear; putraḥ — son; svayambhuvaḥ — of Brahmā; pratilabhya — after obtaining; priyām — most loving; patnīm — wife; kim — what; cakāra — did; tataḥ — thereafter; mune — O great sage.

TRANSLATION

Vidura said: O great sage, what did Svāyambhuva, the dear son of Brahmā, do after obtaining his very loving wife?

SB 3.13.1 - SB 3.13.3

@@ Line 24: / Line 24: @@
 <div class="synonyms">
-''viduraḥ uvāca''—Vidura said; ''saḥ''—he; ''vai''—easily; ''svāyambhuvaḥ''—Svāyambhuva Manu; ''samrāṭ''—the king of all kings; ''priyaḥ''—dear; ''putraḥ''—son; ''svayambhuvaḥ''—of Brahmā; ''pratilabhya''—after obtaining; ''priyām''—most loving; ''patnīm''—wife; ''kim''—what; ''cakāra''—did; ''tataḥ''—thereafter; ''mune''—O great sage.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viduraḥ&tab=syno_o&ds=1 viduraḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Vidura said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — easily; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svāyambhuvaḥ&tab=syno_o&ds=1 svāyambhuvaḥ]'' — Svāyambhuva Manu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samrāṭ&tab=syno_o&ds=1 samrāṭ]'' — the king of all kings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priyaḥ&tab=syno_o&ds=1 priyaḥ]'' — dear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putraḥ&tab=syno_o&ds=1 putraḥ]'' — son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayambhuvaḥ&tab=syno_o&ds=1 svayambhuvaḥ]'' — of Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratilabhya&tab=syno_o&ds=1 pratilabhya]'' — after obtaining; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priyām&tab=syno_o&ds=1 priyām]'' — most loving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnīm&tab=syno_o&ds=1 patnīm]'' — wife; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakāra&tab=syno_o&ds=1 cakāra]'' — did; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mune&tab=syno_o&ds=1 mune]'' — O great sage.
 </div>