SB 12.11.45: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Sūta Gosvāmī | ||
|listener=Sages of | |listener=Sages of Naimiṣāraṇya | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 11]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|121145]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12.11: Summary Description of the Mahapurusa|Chapter 11: Summary Description of the Mahāpuruṣa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.11.44]] '''[[SB 12.11.44]] - [[SB 12.11.46]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.11.46]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 45 ==== | ==== TEXT 45 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
etā bhagavato viṣṇor | :etā bhagavato viṣṇor | ||
ādityasya vibhūtayaḥ | :ādityasya vibhūtayaḥ | ||
smaratāṁ sandhyayor nṟṇāṁ | :smaratāṁ sandhyayor nṟṇāṁ | ||
haranty aṁho dine dine | :haranty aṁho dine dine | ||
</div> | </div> | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etāḥ&tab=syno_o&ds=1 etāḥ]'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavataḥ&tab=syno_o&ds=1 bhagavataḥ]'' — of the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣṇoḥ&tab=syno_o&ds=1 viṣṇoḥ]'' — Lord Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādityasya&tab=syno_o&ds=1 ādityasya]'' — of the sun-god; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhūtayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhūtayaḥ]'' — the opulences; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=smaratām&tab=syno_o&ds=1 smaratām]'' — for those who remember; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandhyayoḥ&tab=syno_o&ds=1 sandhyayoḥ]'' — at the junctures of the day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṟṇām&tab=syno_o&ds=1 nṟṇām]'' — for such men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haranti&tab=syno_o&ds=1 haranti]'' — they take away; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁhaḥ&tab=syno_o&ds=1 aṁhaḥ]'' — sinful reactions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine]'' — day after day. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
All these personalities are the opulent expansions of the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, in the form of the sun-god. These deities take away all the sinful reactions of those who remember them each day at dawn and sunset. | All these personalities are the opulent expansions of the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, in the form of the sun-god. These deities take away all the sinful reactions of those who remember them each day at dawn and sunset. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.11.44]] '''[[SB 12.11.44]] - [[SB 12.11.46]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.11.46]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:58, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 45
- etā bhagavato viṣṇor
- ādityasya vibhūtayaḥ
- smaratāṁ sandhyayor nṟṇāṁ
- haranty aṁho dine dine
SYNONYMS
etāḥ — these; bhagavataḥ — of the Personality of Godhead; viṣṇoḥ — Lord Viṣṇu; ādityasya — of the sun-god; vibhūtayaḥ — the opulences; smaratām — for those who remember; sandhyayoḥ — at the junctures of the day; nṟṇām — for such men; haranti — they take away; aṁhaḥ — sinful reactions; dine dine — day after day.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
All these personalities are the opulent expansions of the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, in the form of the sun-god. These deities take away all the sinful reactions of those who remember them each day at dawn and sunset.