SB 11.5.21: Difference between revisions
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛte&tab=syno_o&ds=1 kṛte]'' — in Satya-yuga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuklaḥ&tab=syno_o&ds=1 śuklaḥ]'' — white; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catuḥ&tab=syno_o&ds=1 catuḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāhuḥ&tab=syno_o&ds=1 bāhuḥ]'' — having four arms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaṭilaḥ&tab=syno_o&ds=1 jaṭilaḥ]'' — with matted locks; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=valkala&tab=syno_o&ds=1 valkala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambaraḥ&tab=syno_o&ds=1 ambaraḥ]'' — wearing a garment of tree bark; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajina&tab=syno_o&ds=1 ajina]'' — a black deerskin; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upavīta&tab=syno_o&ds=1 upavīta]'' — a brāhmaṇa's sacred thread; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣān&tab=syno_o&ds=1 akṣān]'' — prayer beads made of akṣa seeds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bibhrat&tab=syno_o&ds=1 bibhrat]'' — carrying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=danda&tab=syno_o&ds=1 danda]'' — a rod; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kamaṇḍalū&tab=syno_o&ds=1 kamaṇḍalū]'' — and waterpot. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:48, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 21
- kṛte śuklaś catur-bāhur
- jaṭilo valkalāmbaraḥ
- kṛṣṇājinopavītākṣān
- bibhrad daṇḍa-kamaṇḍalū
SYNONYMS
kṛte — in Satya-yuga; śuklaḥ — white; catuḥ-bāhuḥ — having four arms; jaṭilaḥ — with matted locks; valkala-ambaraḥ — wearing a garment of tree bark; kṛṣṇa-ajina — a black deerskin; upavīta — a brāhmaṇa's sacred thread; akṣān — prayer beads made of akṣa seeds; bibhrat — carrying; danda — a rod; kamaṇḍalū — and waterpot.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
In Satya-yuga the Lord is white and four-armed, has matted locks and wears a garment of tree bark. He carries a black deerskin, a sacred thread, prayer beads and the rod and waterpot of a brahmacārī.