Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 3.214: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.213|Antya-līlā 3.213]] '''[[CC Antya 3.213|Antya-līlā 3.213]] - [[CC Antya 3.215|Antya-līlā 3.215]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.215|Antya-līlā 3.215]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 3.214|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 214 ====
==== TEXT 214 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:viprera kuṣṭha śuni' haridāsa mane duḥkhī hailā
viprera kuṣṭha śuni’ haridāsa mane duḥkhī hailā<br>
:balāi-purohite kahi' śāntipura āilā
balāi-purohite kahi’ śāntipura āilā<br>
</div>
</div>


Line 13: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viprera&tab=syno_o&ds=1 viprera]'' — of the ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṣṭha&tab=syno_o&ds=1 kuṣṭha]'' — leprosy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni] '' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsa&tab=syno_o&ds=1 haridāsa]'' — Haridāsa Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mane&tab=syno_o&ds=1 mane]'' — within the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhī&tab=syno_o&ds=1 duḥkhī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hailā&tab=syno_o&ds=1 hailā]'' — became unhappy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balāi&tab=syno_o&ds=1 balāi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purohite&tab=syno_o&ds=1 purohite]'' — unto Balarāma Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi&tab=syno_o&ds=1 kahi] '' — speaking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāntipura&tab=syno_o&ds=1 śāntipura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — came to Śāntipura.
viprera—of the brāhmaṇa; kuṣṭha—leprosy; śuni’—hearing; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; mane—within the mind; duḥkhī hailā—became unhappy; balāi-purohite—unto Balarāma Ācārya; kahi’—speaking; śāntipura āilā—came to Śāntipura.
</div>
</div>


Line 21: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
Haridāsa Ṭhākura was unhappy when he heard that the brāhmaṇa Gopāla Cakravartī had been attacked by leprosy. Thus after informing Balarāma Ācārya, the priest of Hiraṇya Majumadāra, he went to Śāntipura, the home of Advaita Ācārya.
Haridāsa Ṭhākura was unhappy when he heard that the brāhmaṇa Gopāla Cakravartī had been attacked by leprosy. Thus after informing Balarāma Ācārya, the priest of Hiraṇya Majumadāra, he went to Śāntipura, the home of Advaita Ācārya.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.213|Antya-līlā 3.213]] '''[[CC Antya 3.213|Antya-līlā 3.213]] - [[CC Antya 3.215|Antya-līlā 3.215]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.215|Antya-līlā 3.215]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:25, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 214

viprera kuṣṭha śuni' haridāsa mane duḥkhī hailā
balāi-purohite kahi' śāntipura āilā


SYNONYMS

viprera — of the brāhmaṇa; kuṣṭha — leprosy; śuni — hearing; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; mane — within the mind; duḥkhī hailā — became unhappy; balāi-purohite — unto Balarāma Ācārya; kahi — speaking; śāntipura āilā — came to Śāntipura.


TRANSLATION

Haridāsa Ṭhākura was unhappy when he heard that the brāhmaṇa Gopāla Cakravartī had been attacked by leprosy. Thus after informing Balarāma Ācārya, the priest of Hiraṇya Majumadāra, he went to Śāntipura, the home of Advaita Ācārya.