Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 3.27: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03|C027]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.26|Antya-līlā 3.26]] '''[[CC Antya 3.26|Antya-līlā 3.26]] - [[CC Antya 3.28|Antya-līlā 3.28]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.28|Antya-līlā 3.28]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 3.27|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 27 ====
==== TEXT 27 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:mātāre kahiha mora koṭī namaskāre
mātāre kahiha mora koṭī namaskāre<br>
:mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre
mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre<br>
</div>
</div>


Line 13: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātāre&tab=syno_o&ds=1 mātāre]'' — to My mother; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahiha&tab=syno_o&ds=1 kahiha]'' — inform; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=koṭī&tab=syno_o&ds=1 koṭī]'' — ten million; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaskāre&tab=syno_o&ds=1 namaskāre]'' — obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — of happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathā&tab=syno_o&ds=1 kathā]'' — topics; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi’&tab=syno_o&ds=1 kahi’]'' — saying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diha’&tab=syno_o&ds=1 diha’] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — give to her.
mātāre—to My mother; kahiha—inform; mora—My; koṭī—ten million; namaskāre—obeisances; mora—My; sukha—of happiness; kathā—topics; kahi’—saying; sukha—happiness; diha’ tāṅre—give to her.
</div>
</div>


Line 21: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
“Offer My mother millions of My obeisances. Please speak to her about My happiness here and thus give her happiness.
“Offer My mother millions of My obeisances. Please speak to her about My happiness here and thus give her happiness.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.26|Antya-līlā 3.26]] '''[[CC Antya 3.26|Antya-līlā 3.26]] - [[CC Antya 3.28|Antya-līlā 3.28]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.28|Antya-līlā 3.28]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:27, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 27

mātāre kahiha mora koṭī namaskāre
mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre


SYNONYMS

mātāre — to My mother; kahiha — inform; mora — My; koṭī — ten million; namaskāre — obeisances; mora — My; sukha — of happiness; kathā — topics; kahi’ — saying; sukha — happiness; diha’ tāṅre — give to her.


TRANSLATION

“Offer My mother millions of My obeisances. Please speak to her about My happiness here and thus give her happiness.