Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 25.170: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 25|C170]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 25|Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 25.169|Madhya-līlā 25.169]] '''[[CC Madhya 25.169|Madhya-līlā 25.169]] - [[CC Madhya 25.171|Madhya-līlā 25.171]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 25.171|Madhya-līlā 25.171]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 25.170|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 170 ====
==== TEXT 170 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:āmi bojhā vahimu, tomā-sabāra duḥkha haila
āmi bojhā vahimu, tomā-sabāra duḥkha haila<br>
:tomā-sabāra icchāya vinā-mūlye bilāila
tomā-sabāra icchāya vinā-mūlye bilāila<br>
</div>
</div>


Line 13: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bojhā&tab=syno_o&ds=1 bojhā]'' — burden; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vahimu&tab=syno_o&ds=1 vahimu]'' — shall carry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — all of you became very unhappy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=icchāya&tab=syno_o&ds=1 icchāya]'' — only by your will; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinā&tab=syno_o&ds=1 vinā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūlye&tab=syno_o&ds=1 mūlye] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bilāila&tab=syno_o&ds=1 bilāila]'' — I distributed without a price.
āmi—I; bojhā—burden; vahimu—shall carry; tomā-sabāra duḥkha haila—all of you became very unhappy; tomā-sabāra icchāya—only by your will; vinā-mūlye bilāila—I distributed without a price.
</div>
</div>


Line 21: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
"All of you were feeling unhappy that no one was purchasing My goods and that I would have to carry them away. Therefore, by your will only, I have distributed them without charging."
“All of you were feeling unhappy that no one was purchasing My goods and that I would have to carry them away. Therefore, by your will only, I have distributed them without charging.
</div>
</div>




==== PURPORT ====
==== PURPORT ====
<div class="purport">
When we began distributing the message of Śrī Caitanya Mahāprabhu in the Western countries, a similar thing happened. In the beginning we were very much disappointed for at least one year because no one came forth to help this movement, but by the grace of Śrī Caitanya Mahāprabhu, some young boys joined this movement in 1966. Of course we distributed Śrī Caitanya Mahāprabhu’s message of the Hare Kṛṣṇa ''mahā-mantra'' without bargaining or selling. As a result, this movement has spread all over the world, with the assistance of European and American boys and girls. We therefore pray for all the blessings of Śrī Caitanya Mahāprabhu upon all the devotees in the Western world who are spreading this movement.
</div>




<div id="purport">
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 25.169|Madhya-līlā 25.169]] '''[[CC Madhya 25.169|Madhya-līlā 25.169]] - [[CC Madhya 25.171|Madhya-līlā 25.171]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 25.171|Madhya-līlā 25.171]]</div>
When we began distributing the message of Śrī Caitanya Mahāprabhu in the Western countries, a similar thing happened. In the beginning we were very much disappointed for at least one year because no one came forth to help this movement, but by the grace of Śrī Caitanya Mahāprabhu, some young boys joined this movement in 1966. Of course we distributed Śrī Caitanya Mahāprabhu’s message of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra without bargaining or selling. As a result, this movement has spread all over the world, with the assistance of European and American boys and girls. We therefore pray for all the blessings of Śrī Caitanya Mahāprabhu upon all the devotees in the Western world who are spreading this movement.
__NOTOC__
</div>
__NOEDITSECTION__
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}

Latest revision as of 23:13, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 170

āmi bojhā vahimu, tomā-sabāra duḥkha haila
tomā-sabāra icchāya vinā-mūlye bilāila


SYNONYMS

āmi — I; bojhā — burden; vahimu — shall carry; tomā-sabāra duḥkha haila — all of you became very unhappy; tomā-sabāra icchāya — only by your will; vinā-mūlye bilāila — I distributed without a price.


TRANSLATION

"All of you were feeling unhappy that no one was purchasing My goods and that I would have to carry them away. Therefore, by your will only, I have distributed them without charging."


PURPORT

When we began distributing the message of Śrī Caitanya Mahāprabhu in the Western countries, a similar thing happened. In the beginning we were very much disappointed for at least one year because no one came forth to help this movement, but by the grace of Śrī Caitanya Mahāprabhu, some young boys joined this movement in 1966. Of course we distributed Śrī Caitanya Mahāprabhu’s message of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra without bargaining or selling. As a result, this movement has spread all over the world, with the assistance of European and American boys and girls. We therefore pray for all the blessings of Śrī Caitanya Mahāprabhu upon all the devotees in the Western world who are spreading this movement.