CC Antya 19.47: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 19|C047]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 19|Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.46|Antya-līlā 19.46]] '''[[CC Antya 19.46|Antya-līlā 19.46]] - [[CC Antya 19.48|Antya-līlā 19.48]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.48|Antya-līlā 19.48]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 19.47|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 47 ==== | ==== TEXT 47 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
are vidhi, tui baḍa-i niṭhura | :are vidhi, tui baḍa-i niṭhura | ||
anyo’nya durlabha jana, preme karāñā sammilana, | :anyo’nya durlabha jana, preme karāñā sammilana, | ||
’akṛtārthān’ kene karis dūra? | :’akṛtārthān’ kene karis dūra? | ||
</div> | </div> | ||
| Line 13: | Line 17: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=are&tab=syno_o&ds=1 are]'' — oh; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhi&tab=syno_o&ds=1 vidhi]'' — Providence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tui&tab=syno_o&ds=1 tui]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍa&tab=syno_o&ds=1 baḍa]-i'' — very; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṭhura&tab=syno_o&ds=1 niṭhura]'' — cruel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyaḥ&tab=syno_o&ds=1 anyaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anya&tab=syno_o&ds=1 anya]'' — for one another; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durlabha&tab=syno_o&ds=1 durlabha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — persons rarely obtained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=preme&tab=syno_o&ds=1 preme]'' — in love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karāñā&tab=syno_o&ds=1 karāñā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sammilana&tab=syno_o&ds=1 sammilana]'' — causing to meet together; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṛta&tab=syno_o&ds=1 akṛta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arthān&tab=syno_o&ds=1 arthān]'' — unsuccessful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karis&tab=syno_o&ds=1 karis]'' — you do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dūra&tab=syno_o&ds=1 dūra]'' — far apart. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 20: | Line 24: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"Oh, cruel Providence! You are very unkind, for you bring together in love people who are rarely in touch with each other. Then, after you have made Them meet but before They are fulfilled, you again spread Them far apart. | |||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.46|Antya-līlā 19.46]] '''[[CC Antya 19.46|Antya-līlā 19.46]] - [[CC Antya 19.48|Antya-līlā 19.48]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.48|Antya-līlā 19.48]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:09, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 47
- are vidhi, tui baḍa-i niṭhura
- anyo’nya durlabha jana, preme karāñā sammilana,
- ’akṛtārthān’ kene karis dūra?
SYNONYMS
are — oh; vidhi — Providence; tui — you; baḍa-i — very; niṭhura — cruel; anyaḥ anya — for one another; durlabha jana — persons rarely obtained; preme — in love; karāñā sammilana — causing to meet together; akṛta-arthān — unsuccessful; kene — why; karis — you do; dūra — far apart.
TRANSLATION
"Oh, cruel Providence! You are very unkind, for you bring together in love people who are rarely in touch with each other. Then, after you have made Them meet but before They are fulfilled, you again spread Them far apart.