CC Antya 19.36: Difference between revisions

Latest revision as of 20:09, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 19.35 - Antya-līlā 19.37

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 36

“vrajendra-kula—dugdha-sindhu, kṛṣṇa tāhe pūrṇa indu,

janmi’ kailā jagat ujora

kānty-amṛta yebā piye, nirantara piyā jiye,

vraja-janera nayana-cakora

SYNONYMS

vrajendra-kula — the dynasty of Mahārāja Nanda in Vrajabhūmi; dugdha-sindhu — like the ocean of milk; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; tāhe — in that; pūrṇa — full; indu — moon; janmi’ — arising; kailā — has made; jagat — the whole world; ujora — illuminated; kānti-amṛta — the nectar of His bodily luster; yebā piye — anyone who drinks; nirantara — always; piyā — drinking; jiye — sustains life; vraja-janera — of the inhabitants of Vṛndāvana; nayana-cakora — eyes that are like cakora birds.

TRANSLATION

"The family of Mahārāja Nanda is just like an ocean of milk, wherein Lord Kṛṣṇa has arisen like the full moon to illuminate the entire universe. The eyes of the residents of Vraja are like cakora birds that continuously drink the nectar of His bodily luster and thus live peacefully.

Antya-līlā 19.35 - Antya-līlā 19.37

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
+[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 19|C036]]
+<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 19|Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.35|Antya-līlā 19.35]] '''[[CC Antya 19.35|Antya-līlā 19.35]] - [[CC Antya 19.37|Antya-līlā 19.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.37|Antya-līlā 19.37]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 19.36|CC 1975|CC 1996}}
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 36 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-“vrajendra-kula—dugdha-sindhu,     kṛṣṇa tāhe pūrṇa indu,<br>
+:“vrajendra-kula—dugdha-sindhu, kṛṣṇa tāhe pūrṇa indu,
-janmi’ kailā jagat ujora<br>
+:janmi’ kailā jagat ujora
-kānty-amṛta yebā piye,     nirantara piyā jiye,<br>
+:kānty-amṛta yebā piye, nirantara piyā jiye,
-vraja-janera nayana-cakora<br>
+:vraja-janera nayana-cakora
 </div>
@@ Line 14: / Line 18: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-vrajendra-kula—the dynasty of Mahārāja Nanda in Vrajabhūmi; dugdha-sindhu—like the ocean of milk; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; tāhe—in that; pūrṇa—full; indu—moon; janmi’—arising; kailā—has made; jagat—the whole world; ujora—illuminated; kānti-amṛta—the nectar of His bodily luster; yebā piye—anyone who drinks; nirantara—always; piyā—drinking; jiye—sustains life; vraja-janera—of the inhabitants of Vṛndāvana; nayana-cakora—eyes that are like cakora birds.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajendra&tab=syno_o&ds=1 vrajendra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kula&tab=syno_o&ds=1 kula]'' — the dynasty of Mahārāja Nanda in Vrajabhūmi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dugdha&tab=syno_o&ds=1 dugdha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sindhu&tab=syno_o&ds=1 sindhu]'' — like the ocean of milk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhe&tab=syno_o&ds=1 tāhe]'' — in that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrṇa&tab=syno_o&ds=1 pūrṇa]'' — full; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indu&tab=syno_o&ds=1 indu]'' — moon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janmi’&tab=syno_o&ds=1 janmi’]'' — arising; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā]'' — has made; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]'' — the whole world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ujora&tab=syno_o&ds=1 ujora]'' — illuminated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kānti&tab=syno_o&ds=1 kānti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1 amṛta]'' — the nectar of His bodily luster; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yebā&tab=syno_o&ds=1 yebā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=piye&tab=syno_o&ds=1 piye]'' — anyone who drinks; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirantara&tab=syno_o&ds=1 nirantara]'' — always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=piyā&tab=syno_o&ds=1 piyā]'' — drinking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jiye&tab=syno_o&ds=1 jiye]'' — sustains life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraja&tab=syno_o&ds=1 vraja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janera&tab=syno_o&ds=1 janera]'' — of the inhabitants of Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nayana&tab=syno_o&ds=1 nayana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakora&tab=syno_o&ds=1 cakora]'' — eyes that are like cakora birds.
 </div>
@@ Line 21: / Line 25: @@
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
-“The family of Mahārāja Nanda is just like an ocean of milk, wherein Lord Kṛṣṇa has arisen like the full moon to illuminate the entire universe. The eyes of the residents of Vraja are like cakora birds that continuously drink the nectar of His bodily luster and thus live peacefully.
+"The family of Mahārāja Nanda is just like an ocean of milk, wherein Lord Kṛṣṇa has arisen like the full moon to illuminate the entire universe. The eyes of the residents of Vraja are like cakora birds that continuously drink the nectar of His bodily luster and thus live peacefully.
 </div>
-__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.35|Antya-līlā 19.35]] '''[[CC Antya 19.35|Antya-līlā 19.35]] - [[CC Antya 19.37|Antya-līlā 19.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.37|Antya-līlā 19.37]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__