Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 17.16: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 17|C016]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 17|Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 17.15|Antya-līlā 17.15]] '''[[CC Antya 17.15|Antya-līlā 17.15]] - [[CC Antya 17.17|Antya-līlā 17.17]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 17.17|Antya-līlā 17.17]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 17.16|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 16 ====
==== TEXT 16 ====


<div id="text">
<div class="verse">
peṭera bhitara hasta-pada—kūrmera ākāra<br>
:peṭera bhitara hasta-pada—kūrmera ākāra
mukhe phena, pulakāṅga, netre aśru-dhāra<br>
:mukhe phena, pulakāṅga, netre aśru-dhāra
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
peṭera—the abdomen; bhitara—within; hasta-pada—the arms and legs; kūrmera ākāra—just like a tortoise; mukhe—in the mouth; phena—foam; pulaka-aṅga—eruptions on the body; netre—in the eyes; aśru-dhāra—a flow of tears.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=peṭera&tab=syno_o&ds=1 peṭera]'' — the abdomen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhitara&tab=syno_o&ds=1 bhitara]'' — within; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hasta&tab=syno_o&ds=1 hasta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]'' — the arms and legs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kūrmera&tab=syno_o&ds=1 kūrmera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākāra&tab=syno_o&ds=1 ākāra]'' — just like a tortoise; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhe&tab=syno_o&ds=1 mukhe]'' — in the mouth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phena&tab=syno_o&ds=1 phena]'' — foam; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulaka&tab=syno_o&ds=1 pulaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — eruptions on the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=netre&tab=syno_o&ds=1 netre]'' — in the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśru&tab=syno_o&ds=1 aśru]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhāra&tab=syno_o&ds=1 dhāra]'' — a flow of tears.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
His arms and legs had entered the trunk of His body, exactly like those of a tortoise. His mouth was foaming, there were eruptions on His body, and tears flowed from His eyes.
His arms and legs had entered the trunk of His body, exactly like those of a tortoise. His mouth was foaming, there were eruptions on His body, and tears flowed from His eyes.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 17.15|Antya-līlā 17.15]] '''[[CC Antya 17.15|Antya-līlā 17.15]] - [[CC Antya 17.17|Antya-līlā 17.17]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 17.17|Antya-līlā 17.17]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:01, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 16

peṭera bhitara hasta-pada—kūrmera ākāra
mukhe phena, pulakāṅga, netre aśru-dhāra


SYNONYMS

peṭera — the abdomen; bhitara — within; hasta-pada — the arms and legs; kūrmera ākāra — just like a tortoise; mukhe — in the mouth; phena — foam; pulaka-aṅga — eruptions on the body; netre — in the eyes; aśru-dhāra — a flow of tears.


TRANSLATION

His arms and legs had entered the trunk of His body, exactly like those of a tortoise. His mouth was foaming, there were eruptions on His body, and tears flowed from His eyes.