Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 14.29: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 14|C029]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 14|Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 14.28|Antya-līlā 14.28]] '''[[CC Antya 14.28|Antya-līlā 14.28]] - [[CC Antya 14.30|Antya-līlā 14.30]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 14.30|Antya-līlā 14.30]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 14.29|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 29 ====
==== TEXT 29 ====


<div id="text">
<div class="verse">
jagannāthe āviṣṭa ihāra tanu-mana-prāṇe<br>
:jagannāthe āviṣṭa ihāra tanu-mana-prāṇe
mora skandhe pada diyāche, tāho nāhi jāne<br>
:mora skandhe pada diyāche, tāho nāhi jāne
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
jagannāthe—in Lord Jagannātha; āviṣṭa—fully absorbed; ihāra—of this woman; tanu—body; mana—mind; prāṇe—life; mora skandhe—upon My shoulder; pada—foot; diyāche—has put; tāho—she; nāhi jāne—did not understand.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannāthe&tab=syno_o&ds=1 jagannāthe]'' — in Lord Jagannātha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āviṣṭa&tab=syno_o&ds=1 āviṣṭa]'' — fully absorbed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ihāra&tab=syno_o&ds=1 ihāra]'' — of this woman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tanu&tab=syno_o&ds=1 tanu]'' — body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇe&tab=syno_o&ds=1 prāṇe]'' — life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=skandhe&tab=syno_o&ds=1 skandhe]'' — upon My shoulder; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]'' — foot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyāche&tab=syno_o&ds=1 diyāche]'' — has put; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāho&tab=syno_o&ds=1 tāho]'' — she; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāne&tab=syno_o&ds=1 jāne]'' — did not understand.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“She has fully absorbed her body, mind and life in Lord Jagannātha. Therefore she was unaware that she was putting her foot on My shoulder.
“She has fully absorbed her body, mind and life in Lord Jagannātha. Therefore she was unaware that she was putting her foot on My shoulder.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 14.28|Antya-līlā 14.28]] '''[[CC Antya 14.28|Antya-līlā 14.28]] - [[CC Antya 14.30|Antya-līlā 14.30]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 14.30|Antya-līlā 14.30]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:50, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 29

jagannāthe āviṣṭa ihāra tanu-mana-prāṇe
mora skandhe pada diyāche, tāho nāhi jāne


SYNONYMS

jagannāthe — in Lord Jagannātha; āviṣṭa — fully absorbed; ihāra — of this woman; tanu — body; mana — mind; prāṇe — life; mora skandhe — upon My shoulder; pada — foot; diyāche — has put; tāho — she; nāhi jāne — did not understand.


TRANSLATION

“She has fully absorbed her body, mind and life in Lord Jagannātha. Therefore she was unaware that she was putting her foot on My shoulder.