Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 6.159-160: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 06]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.158|Antya-līlā 6.158]] '''[[CC Antya 6.158|Antya-līlā 6.158]] - [[CC Antya 6.161|Antya-līlā 6.161]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.161|Antya-līlā 6.161]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 6.159-160|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXTS 159-160 ====
==== TEXTS 159-160 ====


<div id="text">
<div class="verse">
ei-mata cintite daive eka-dine<br>
:ei-mata cintite daive eka-dine
bāhire devī-maṇḍape kariyāchena śayane<br>
:bāhire devī-maṇḍape kariyāchena śayane
daṇḍa-cāri rātri yabe āche avaśeṣa<br>
:daṇḍa-cāri rātri yabe āche avaśeṣa
yadunandana-ācārya tabe karilā praveśa<br>
:yadunandana-ācārya tabe karilā praveśa
</div>
</div>


Line 14: Line 18:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
ei-mata—in this way; cintite—while he was thinking; daive—by chance; eka dine—one day; bāhire—outside the house; devī-maṇḍape—on the Durgā platform; kariyāchena śayane—was sleeping; daṇḍa-cāri—four daṇḍas (ninety-six minutes); rātri—night; yabe—when; āche avaśeṣa—there remained; yadunandana-ācārya—the priest of the name Yadunandana Ācārya; tabe—then; karilā praveśa—entered.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintite&tab=syno_o&ds=1 cintite]'' — while he was thinking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daive&tab=syno_o&ds=1 daive]'' — by chance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine]'' — one day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāhire&tab=syno_o&ds=1 bāhire]'' — outside the house; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devī&tab=syno_o&ds=1 devī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍape&tab=syno_o&ds=1 maṇḍape]'' — on the Durgā platform; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariyāchena&tab=syno_o&ds=1 kariyāchena] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śayane&tab=syno_o&ds=1 śayane]'' — was sleeping; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍa&tab=syno_o&ds=1 daṇḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāri&tab=syno_o&ds=1 cāri]'' — four ''daṇḍas'' (ninety-six minutes); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rātri&tab=syno_o&ds=1 rātri]'' — night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yabe&tab=syno_o&ds=1 yabe]'' — when; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āche&tab=syno_o&ds=1 āche] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avaśeṣa&tab=syno_o&ds=1 avaśeṣa]'' — there remained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadunandana&tab=syno_o&ds=1 yadunandana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācārya&tab=syno_o&ds=1 ācārya]'' — the priest of the name Yadunandana Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karilā&tab=syno_o&ds=1 karilā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praveśa&tab=syno_o&ds=1 praveśa]'' — entered.
</div>
</div>


Line 21: Line 25:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Thus Raghunātha dāsa thought deeply about how to escape, and one night while he was sleeping on the Durgā-maṇḍapa, the priest Yadunandana Ācārya entered the house when only four daṇḍas remained until the end of the night.
Thus Raghunātha dāsa thought deeply about how to escape, and one night while he was sleeping on the Durgā-maṇḍapa, the priest Yadunandana Ācārya entered the house when only four daṇḍas remained until the end of the night.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.158|Antya-līlā 6.158]] '''[[CC Antya 6.158|Antya-līlā 6.158]] - [[CC Antya 6.161|Antya-līlā 6.161]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.161|Antya-līlā 6.161]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:45, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXTS 159-160

ei-mata cintite daive eka-dine
bāhire devī-maṇḍape kariyāchena śayane
daṇḍa-cāri rātri yabe āche avaśeṣa
yadunandana-ācārya tabe karilā praveśa


SYNONYMS

ei-mata — in this way; cintite — while he was thinking; daive — by chance; eka dine — one day; bāhire — outside the house; devī-maṇḍape — on the Durgā platform; kariyāchena śayane — was sleeping; daṇḍa-cāri — four daṇḍas (ninety-six minutes); rātri — night; yabe — when; āche avaśeṣa — there remained; yadunandana-ācārya — the priest of the name Yadunandana Ācārya; tabe — then; karilā praveśa — entered.


TRANSLATION

Thus Raghunātha dāsa thought deeply about how to escape, and one night while he was sleeping on the Durgā-maṇḍapa, the priest Yadunandana Ācārya entered the house when only four daṇḍas remained until the end of the night.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Antya_6.159-160&oldid=773494"