CC Antya 6.20: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 06|C020]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.19|Antya-līlā 6.19]] '''[[CC Antya 6.19|Antya-līlā 6.19]] - [[CC Antya 6.21|Antya-līlā 6.21]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.21|Antya-līlā 6.21]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 6.20|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 20 ==== | ==== TEXT 20 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
rāja-ghare kaiphiyat diyā ujīre ānila | :rāja-ghare kaiphiyat diyā ujīre ānila | ||
hiraṇya-dāsa palāila, raghunāthere bāndhila | :hiraṇya-dāsa palāila, raghunāthere bāndhila | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
rāja- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghare&tab=syno_o&ds=1 ghare]'' — to the government treasury; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaiphiyat&tab=syno_o&ds=1 kaiphiyat] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyā&tab=syno_o&ds=1 diyā]'' — ''sending a confidential account; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ujīre&tab=syno_o&ds=1 ujīre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānila&tab=syno_o&ds=1 ānila]'' — brought the minister in charge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hiraṇya&tab=syno_o&ds=1 hiraṇya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1 dāsa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=palāila&tab=syno_o&ds=1 palāila]'' — Hiraṇya dāsa fled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raghunāthere&tab=syno_o&ds=1 raghunāthere] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāndhila&tab=syno_o&ds=1 bāndhila]'' — he arrested Raghunātha dāsa. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
After sending a confidential account to the government treasury, the caudhurī brought the minister in charge. The caudhurī came, wanting to arrest Hiraṇya dāsa, but Hiraṇya dāsa had left home. Therefore the caudhurī arrested Raghunātha dāsa. | After sending a confidential account to the government treasury, the caudhurī brought the minister in charge. The caudhurī came, wanting to arrest Hiraṇya dāsa, but Hiraṇya dāsa had left home. Therefore the caudhurī arrested Raghunātha dāsa. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.19|Antya-līlā 6.19]] '''[[CC Antya 6.19|Antya-līlā 6.19]] - [[CC Antya 6.21|Antya-līlā 6.21]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.21|Antya-līlā 6.21]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:47, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 20
- rāja-ghare kaiphiyat diyā ujīre ānila
- hiraṇya-dāsa palāila, raghunāthere bāndhila
SYNONYMS
rāja-ghare — to the government treasury; kaiphiyat diyā — sending a confidential account; ujīre ānila — brought the minister in charge; hiraṇya-dāsa palāila — Hiraṇya dāsa fled; raghunāthere bāndhila — he arrested Raghunātha dāsa.
TRANSLATION
After sending a confidential account to the government treasury, the caudhurī brought the minister in charge. The caudhurī came, wanting to arrest Hiraṇya dāsa, but Hiraṇya dāsa had left home. Therefore the caudhurī arrested Raghunātha dāsa.