Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 5.62: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 05]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 5|Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 5.61|Antya-līlā 5.61]] '''[[CC Antya 5.61|Antya-līlā 5.61]] - [[CC Antya 5.63|Antya-līlā 5.63]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 5.63|Antya-līlā 5.63]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 5.62|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 62 ====
==== TEXT 62 ====


<div id="text">
<div class="verse">
bhāla, manda—kichu āmi puchite nā jāni<br>
:bhāla, manda—kichu āmi puchite nā jāni
’dīna’ dekhi’ kṛpā kari’ kahibā āpani“<br>
:’dīna' dekhi' kṛpā kari' kahibā āpani"
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
bhāla—good; manda—bad; kichu—something; āmi—I; puchite—to inquire; nā jāni—do not know; dīna—very poor in knowledge; dekhi’—seeing (me); kṛpā kari’—very mercifully; kahibā—please; āpani—by your own good will.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāla&tab=syno_o&ds=1 bhāla]'' — good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manda&tab=syno_o&ds=1 manda]'' — bad; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu]'' — something; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puchite&tab=syno_o&ds=1 puchite]'' — to inquire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni&tab=syno_o&ds=1 jāni]'' — do not know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīna&tab=syno_o&ds=1 dīna]'' — very poor in knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi&tab=syno_o&ds=1 dekhi] '' — seeing (me); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — very mercifully; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahibā&tab=syno_o&ds=1 kahibā]'' — please; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpani&tab=syno_o&ds=1 āpani]'' — by your own good will.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“I do not know how to inquire, for I do not know what is good and what is bad. Seeing me to be poor in knowledge, kindly speak whatever is good for me by your own good will.
"I do not know how to inquire, for I do not know what is good and what is bad. Seeing me to be poor in knowledge, kindly speak whatever is good for me by your own good will."
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 5.61|Antya-līlā 5.61]] '''[[CC Antya 5.61|Antya-līlā 5.61]] - [[CC Antya 5.63|Antya-līlā 5.63]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 5.63|Antya-līlā 5.63]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:42, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 62

bhāla, manda—kichu āmi puchite nā jāni
’dīna' dekhi' kṛpā kari' kahibā āpani"


SYNONYMS

bhāla — good; manda — bad; kichu — something; āmi — I; puchite — to inquire; jāni — do not know; dīna — very poor in knowledge; dekhi — seeing (me); kṛpā kari — very mercifully; kahibā — please; āpani — by your own good will.


TRANSLATION

"I do not know how to inquire, for I do not know what is good and what is bad. Seeing me to be poor in knowledge, kindly speak whatever is good for me by your own good will."