CC Madhya 24.162: Difference between revisions

Latest revision as of 23:02, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.161 - Madhya-līlā 24.163

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 162

ca-śabde 'api'ra artha ihāṅo kahaya

'muni', 'nirgrantha'-śabdera pūrvavat artha haya

SYNONYMS

ca-śabde — by the word ca; apira — of the word api; artha — the meaning; ihāṅo — here also; kahaya — is applicable; muni — muni; nirgrantha — nirgrantha; śabdera — of the words; pūrva-vat — as mentioned above; artha haya — there are the meanings.

TRANSLATION

"The meanings of the words 'ca' and 'api' can be applied here. The meanings of the words 'muni' and 'nirgrantha' are the same as before.

Madhya-līlā 24.161 - Madhya-līlā 24.163

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
+[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 24|C162]]
+<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.161|Madhya-līlā 24.161]] '''[[CC Madhya 24.161|Madhya-līlā 24.161]] - [[CC Madhya 24.163|Madhya-līlā 24.163]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.163|Madhya-līlā 24.163]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 24.162|CC 1975|CC 1996}}
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 162 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-ca-śabde ‘api’ra artha ihāṅo kahaya<br>
+:ca-śabde 'api'ra artha ihāṅo kahaya
-’muni’, ‘nirgrantha’-śabdera pūrvavat artha haya<br>
+:'muni', 'nirgrantha'-śabdera pūrvavat artha haya
 </div>
@@ Line 12: / Line 16: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-ca-śabde—by the word ca; ‘api’ra—of the word api; artha—the meaning; ihāṅo—here also; kahaya—is applicable; muni-muni; nirgrantha-nirgrantha; śabdera—of the words; pūrva-vat—as mentioned above; artha haya—there are the meanings.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śabde&tab=syno_o&ds=1 śabde]'' — by the word ''ca''; '' [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apira&tab=syno_o&ds=1 apira]'' — of the word ''api''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — the meaning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ihāṅo&tab=syno_o&ds=1 ihāṅo]'' — here also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahaya&tab=syno_o&ds=1 kahaya]'' — is applicable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muni&tab=syno_o&ds=1 muni]'' — muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirgrantha&tab=syno_o&ds=1 nirgrantha]'' — nirgrantha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śabdera&tab=syno_o&ds=1 śabdera]'' — of the words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrva&tab=syno_o&ds=1 pūrva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — as mentioned above; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there are the meanings.
 </div>
@@ Line 19: / Line 23: @@
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
-“The meanings of the words ‘ca’ and ‘api’ can be applied here. The meanings of the words ‘muni’ and ‘nirgrantha’ are the same as before.
+"The meanings of the words 'ca' and 'api' can be applied here. The meanings of the words 'muni' and 'nirgrantha' are the same as before.
 </div>
-__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.161|Madhya-līlā 24.161]] '''[[CC Madhya 24.161|Madhya-līlā 24.161]] - [[CC Madhya 24.163|Madhya-līlā 24.163]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.163|Madhya-līlā 24.163]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__