Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 16.162-163: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 16|C162]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 16|Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 16.161|Madhya-līlā 16.161]] '''[[CC Madhya 16.161|Madhya-līlā 16.161]] - [[CC Madhya 16.164|Madhya-līlā 16.164]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 16.164|Madhya-līlā 16.164]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 16.162-163|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXTS 162-163 ====
==== TEXTS 162-163 ====


<div id="text">
<div class="verse">
prabhura sei adabhuta caritra dekhiyā<br>
:prabhura sei adabhuta caritra dekhiyā
hindu-cara kahe sei yavana-pāśa giyā<br>
:hindu-cara kahe sei yavana-pāśa giyā
‘eka sannyāsī āila jagannātha ha-ite<br>
:'eka sannyāsī āila jagannātha ha-ite
aneka siddha-puruṣa haya tāṅhāra sahite<br>
:aneka siddha-puruṣa haya tāṅhāra sahite
</div>
</div>


Line 14: Line 18:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei—that; adabhuta caritra—wonderful characteristics; dekhiyā—seeing; hindu-cara—the Hindu spy; kahe—says; sei—that; yavana-pāśa giyā—going to the Muslim King; eka sannyāsī—one mendicant; āila—has come; jagannātha ha-ite—from Jagannātha Purī; aneka—many; siddha-puruṣa—liberated persons; haya—are; tāṅhāra sahite—with Him.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adabhuta&tab=syno_o&ds=1 adabhuta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caritra&tab=syno_o&ds=1 caritra]'' — wonderful characteristics; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhiyā&tab=syno_o&ds=1 dekhiyā]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hindu&tab=syno_o&ds=1 hindu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cara&tab=syno_o&ds=1 cara]'' — the Hindu spy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yavana&tab=syno_o&ds=1 yavana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāśa&tab=syno_o&ds=1 pāśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giyā&tab=syno_o&ds=1 giyā]'' — going to the Muslim King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsī&tab=syno_o&ds=1 sannyāsī]'' — one mendicant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āila&tab=syno_o&ds=1 āila]'' — has come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannātha&tab=syno_o&ds=1 jagannātha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ite&tab=syno_o&ds=1 ite]'' — from Jagannātha Purī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aneka&tab=syno_o&ds=1 aneka]'' — many; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siddha&tab=syno_o&ds=1 siddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]'' — liberated persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhāra&tab=syno_o&ds=1 tāṅhāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahite&tab=syno_o&ds=1 sahite]'' — with Him.
</div>
</div>


Line 21: Line 25:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
The Muslim spy saw the wonderful characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and when he returned to the Muslim governor, he told him, “A mendicant has come from Jagannātha Purī with many liberated persons.
The Muslim spy saw the wonderful characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and when he returned to the Muslim governor, he told him, "A mendicant has come from Jagannātha Purī with many liberated persons.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 16.161|Madhya-līlā 16.161]] '''[[CC Madhya 16.161|Madhya-līlā 16.161]] - [[CC Madhya 16.164|Madhya-līlā 16.164]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 16.164|Madhya-līlā 16.164]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:03, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXTS 162-163

prabhura sei adabhuta caritra dekhiyā
hindu-cara kahe sei yavana-pāśa giyā
'eka sannyāsī āila jagannātha ha-ite
aneka siddha-puruṣa haya tāṅhāra sahite


SYNONYMS

prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei — that; adabhuta caritra — wonderful characteristics; dekhiyā — seeing; hindu-cara — the Hindu spy; kahe — says; sei — that; yavana-pāśa giyā — going to the Muslim King; eka sannyāsī — one mendicant; āila — has come; jagannātha ha-ite — from Jagannātha Purī; aneka — many; siddha-puruṣa — liberated persons; haya — are; tāṅhāra sahite — with Him.


TRANSLATION

The Muslim spy saw the wonderful characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and when he returned to the Muslim governor, he told him, "A mendicant has come from Jagannātha Purī with many liberated persons.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Madhya_16.162-163&oldid=775939"