Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 14.200: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 14|C200]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.199|Madhya-līlā 14.199]] '''[[CC Madhya 14.199|Madhya-līlā 14.199]] - [[CC Madhya 14.201|Madhya-līlā 14.201]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.201|Madhya-līlā 14.201]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 14.200|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 200 ====
==== TEXT 200 ====


<div id="text">
<div class="verse">
pāṇi-rodham avirodhita-vāñchaṁ<br>
:pāṇi-rodham avirodhita-vāñchaṁ
bhartsanāś ca madhura-smita-garbhāḥ<br>
:bhartsanāś ca madhura-smita-garbhāḥ
mādhavasya kurute karabhorur<br>
:mādhavasya kurute karabhorur
hāri śuṣka-ruditaṁ ca mukhe ’pi<br>
:hāri śuṣka-ruditaṁ ca mukhe ’pi
</div>
</div>


Line 14: Line 18:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
pāṇi—the hand; rodham—obstructing; avirodhita—unobstructed; vāñcham—the desire of Kṛṣṇa; bhartsanāḥ—admonitions; ca—and; madhura—sweet; smita-garbhāḥ—containing a gentle smiling attitude; mādhavasya—of Śrī Kṛṣṇa; kurute—does; karabha-ūruḥ—whose thigh is like the trunk of a baby elephant; hāri—charming; śuṣka-ruditam—dry crying; ca—and; mukhe—on the face; api—also.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṇi&tab=syno_o&ds=1 pāṇi]'' — the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rodham&tab=syno_o&ds=1 rodham]'' — ''obstructing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avirodhita&tab=syno_o&ds=1 avirodhita]'' — unobstructed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāñcham&tab=syno_o&ds=1 vāñcham]'' — the desire of Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhartsanāḥ&tab=syno_o&ds=1 bhartsanāḥ]'' — ''admonitions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhura&tab=syno_o&ds=1 madhura]'' — sweet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=smita&tab=syno_o&ds=1 smita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garbhāḥ&tab=syno_o&ds=1 garbhāḥ]'' — containing a gentle smiling attitude; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mādhavasya&tab=syno_o&ds=1 mādhavasya]'' — of Śrī Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kurute&tab=syno_o&ds=1 kurute]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karabha&tab=syno_o&ds=1 karabha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūruḥ&tab=syno_o&ds=1 ūruḥ]'' — whose thigh is like the trunk of a baby elephant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāri&tab=syno_o&ds=1 hāri]'' — charming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuṣka&tab=syno_o&ds=1 śuṣka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ruditam&tab=syno_o&ds=1 ruditam]'' — dry crying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhe&tab=syno_o&ds=1 mukhe]'' — ''on the face; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — also.
</div>
</div>


Line 21: Line 25:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“‘Actually She has no desire to stop Kṛṣṇa’s endeavor to touch Her body with His hands, yet Śrīmatī Rādhārāṇī, whose thighs are like the trunk of a baby elephant, protests His advances and, sweetly smiling, admonishes Him. At such times She cries without tears on Her charming face.’
“‘Actually She has no desire to stop Kṛṣṇa’s endeavor to touch Her body with His hands, yet Śrīmatī Rādhārāṇī, whose thighs are like the trunk of a baby elephant, protests His advances and, sweetly smiling, admonishes Him. At such times She cries without tears on Her charming face.’
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.199|Madhya-līlā 14.199]] '''[[CC Madhya 14.199|Madhya-līlā 14.199]] - [[CC Madhya 14.201|Madhya-līlā 14.201]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.201|Madhya-līlā 14.201]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 21:46, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 200

pāṇi-rodham avirodhita-vāñchaṁ
bhartsanāś ca madhura-smita-garbhāḥ
mādhavasya kurute karabhorur
hāri śuṣka-ruditaṁ ca mukhe ’pi


SYNONYMS

pāṇi — the hand; rodhamobstructing; avirodhita — unobstructed; vāñcham — the desire of Kṛṣṇa; bhartsanāḥadmonitions; ca — and; madhura — sweet; smita-garbhāḥ — containing a gentle smiling attitude; mādhavasya — of Śrī Kṛṣṇa; kurute — does; karabha-ūruḥ — whose thigh is like the trunk of a baby elephant; hāri — charming; śuṣka-ruditam — dry crying; ca — and; mukheon the face; api — also.


TRANSLATION

“‘Actually She has no desire to stop Kṛṣṇa’s endeavor to touch Her body with His hands, yet Śrīmatī Rādhārāṇī, whose thighs are like the trunk of a baby elephant, protests His advances and, sweetly smiling, admonishes Him. At such times She cries without tears on Her charming face.’