Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 7.93: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 07|C093]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 7|Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 7.92|Madhya-līlā 7.92]] '''[[CC Madhya 7.92|Madhya-līlā 7.92]] - [[CC Madhya 7.94|Madhya-līlā 7.94]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 7.94|Madhya-līlā 7.94]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 7.93|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 93 ====
==== TEXT 93 ====


<div id="text">
<div class="verse">
vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā<br>
:vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā
pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā<br>
:pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
vicchede—in separation; vyākula—perturbed; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilā—went on; duḥkhī—unhappy; hañā—becoming; pāche—just behind; kṛṣṇadāsa—His servant Kṛṣṇadāsa; yāya—went; jala-pātra—the waterpot; lañā—taking.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicchede&tab=syno_o&ds=1 vicchede]'' — in separation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyākula&tab=syno_o&ds=1 vyākula]'' — perturbed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=calilā&tab=syno_o&ds=1 calilā]'' — went on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhī&tab=syno_o&ds=1 duḥkhī]'' — unhappy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — becoming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāche&tab=syno_o&ds=1 pāche]'' — just behind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇadāsa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇadāsa]'' — His servant Kṛṣṇadāsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāya&tab=syno_o&ds=1 yāya]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātra&tab=syno_o&ds=1 pātra]'' — the waterpot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
In separation, the Lord became very much perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His waterpot, followed behind.
In separation, the Lord became very much perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His waterpot, followed behind.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 7.92|Madhya-līlā 7.92]] '''[[CC Madhya 7.92|Madhya-līlā 7.92]] - [[CC Madhya 7.94|Madhya-līlā 7.94]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 7.94|Madhya-līlā 7.94]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:51, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 93

vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā
pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā


SYNONYMS

vicchede — in separation; vyākula — perturbed; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilā — went on; duḥkhī — unhappy; hañā — becoming; pāche — just behind; kṛṣṇadāsa — His servant Kṛṣṇadāsa; yāya — went; jala-pātra — the waterpot; lañā — taking.


TRANSLATION

In separation, the Lord became very much perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His waterpot, followed behind.