CC Madhya 9.32: Difference between revisions

Latest revision as of 00:08, 20 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.31 - Madhya-līlā 9.33

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 32

rāma rāmeti rāmeti

rame rāme manorame

sahasra-nāmabhis tulyaṁ

rāma-nāma varānane

SYNONYMS

rāma — Rāma; rāma — Rāma; iti — thus; rāma — Rāma; iti — thus; rame — I enjoy; rāme — in the holy name of Rāma; manaḥ-rame — most beautiful; sahasra-nāmabhiḥ — with the one thousand names; tulyam — equal; rāma-nāma — the holy name of Rāma; vara-ānane — O lovely-faced woman.

TRANSLATION

“[Lord Śiva addressed his wife, Durgā:] ‘O Varānanā, I chant the holy name of Rāma, Rāma, Rāma and thus enjoy this beautiful sound. This holy name of Rāmacandra is equal to one thousand holy names of Lord Viṣṇu.’

PURPORT

This is a verse from the Bṛhad-viṣṇu-sahasranāma-stotra in the Uttara-khaṇḍa of the Padma Purāṇa (72.335).

Madhya-līlā 9.31 - Madhya-līlā 9.33

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''rāma''—Rāma; ''rāma''—Rāma; ''iti''—thus; ''rāma''—Rāma; ''iti''—thus; ''rame''—I enjoy; ''rāme''—in the holy name of Rāma; ''manaḥ-rame''—most beautiful; ''sahasra-nāmabhiḥ''—with the one thousand names; ''tulyam''—equal; ''rāma-nāma''—the holy name of Rāma; ''vara-ānane''—O lovely-faced woman.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]'' — Rāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]'' — Rāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]'' — Rāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rame&tab=syno_o&ds=1 rame]'' — I enjoy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāme&tab=syno_o&ds=1 rāme]'' — in the holy name of Rāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rame&tab=syno_o&ds=1 rame]'' — most beautiful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasra&tab=syno_o&ds=1 sahasra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāmabhiḥ&tab=syno_o&ds=1 nāmabhiḥ]'' — with the one thousand names; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tulyam&tab=syno_o&ds=1 tulyam]'' — equal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — the holy name of Rāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vara&tab=syno_o&ds=1 vara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānane&tab=syno_o&ds=1 ānane]'' — O lovely-faced woman.
 </div>