CC Madhya 9.186: Difference between revisions

Latest revision as of 00:04, 20 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.185 - Madhya-līlā 9.187

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 186

prabhu kahe,—vipra kāṅhe kara upavāsa

kene eta duḥkha, kene karaha hutāśa

SYNONYMS

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; vipra — My dear brāhmaṇa; kāṅhe — why; kara upavāsa — you are fasting; kene — why; eta — so much; duḥkha — unhappiness; kene — why; karaha hutāśa — you express so much worry.

TRANSLATION

While the brāhmaṇa was fasting, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked him, “Why are you fasting? Why are you so unhappy? Why are you so worried?”

Madhya-līlā 9.185 - Madhya-līlā 9.187

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu kahe''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''vipra''—My dear ''brāhmaṇa''; ''kāṅhe''—why; ''kara upavāsa''—you are fasting; ''kene''—why; ''eta''—so much; ''duḥkha''—unhappiness; ''kene''—why; ''karaha hutāśa''—you express so much worry.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — My dear ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāṅhe&tab=syno_o&ds=1 kāṅhe]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upavāsa&tab=syno_o&ds=1 upavāsa]'' — you are fasting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eta&tab=syno_o&ds=1 eta]'' — so much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]'' — unhappiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaha&tab=syno_o&ds=1 karaha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hutāśa&tab=syno_o&ds=1 hutāśa]'' — you express so much worry.
 </div>