CC Madhya 8.188: Difference between revisions

Latest revision as of 23:54, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.187 - Madhya-līlā 8.189

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 188

vidagdho nava-tāruṇyaḥ

parihāsa-viśāradaḥ

niścinto dhīra-lalitaḥ

syāt prāyaḥ preyasī-vaśaḥ

SYNONYMS

vidagdhaḥ — clever; nava-tāruṇyaḥ — always freshly youthful; parihāsa — in joking; viśāradaḥ — expert; niścintaḥ — without anxiety; dhīra-lalitaḥ — a hero in loving affairs; syāt — is; prāyaḥ — almost always; preyasī-vaśaḥ — one who keeps his girlfriends subjugated.

TRANSLATION

“‘A person who is very cunning and always youthful, expert in joking and without anxiety, and who can keep his girlfriends always subjugated, is called dhīra-lalita.’

PURPORT

This verse is from the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.230).

Madhya-līlā 8.187 - Madhya-līlā 8.189

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''vidagdhaḥ''—clever; ''nava-tāruṇyaḥ''—always freshly youthful; ''parihāsa''—in joking; ''viśāradaḥ''—expert; ''niścintaḥ''—without anxiety; ''dhīra-lalitaḥ''—a hero in loving affairs; ''syāt''—is; ''prāyaḥ''—almost always; ''preyasī-vaśaḥ''—one who keeps his girlfriends subjugated.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidagdhaḥ&tab=syno_o&ds=1 vidagdhaḥ]'' — clever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nava&tab=syno_o&ds=1 nava]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāruṇyaḥ&tab=syno_o&ds=1 tāruṇyaḥ]'' — always freshly youthful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parihāsa&tab=syno_o&ds=1 parihāsa]'' — in joking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśāradaḥ&tab=syno_o&ds=1 viśāradaḥ]'' — expert; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niścintaḥ&tab=syno_o&ds=1 niścintaḥ]'' — without anxiety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhīra&tab=syno_o&ds=1 dhīra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lalitaḥ&tab=syno_o&ds=1 lalitaḥ]'' — a hero in loving affairs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=syāt&tab=syno_o&ds=1 syāt]'' — is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāyaḥ&tab=syno_o&ds=1 prāyaḥ]'' — almost always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=preyasī&tab=syno_o&ds=1 preyasī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaśaḥ&tab=syno_o&ds=1 vaśaḥ]'' — one who keeps his girlfriends subjugated.
 </div>